Pocahontas II : Un monde nouveau présente l'histoire de Pocahontas qui se rend à Londres en tant qu'ambassadrice des Indiens. Elle est confrontée aux défis de la culture étrangère et doit prendre une décision difficile entre ses responsabilités et sa loyauté envers ses racines. Le film aborde des thèmes importants tels que la diversité culturelle, les choix personnels et la compréhension interculturelle.
Les DVD & Blu-Ray ci-dessus sont classés selon plusieurs critères, le premier étant le nombre de bonus disponibles dans l'édition. D'autres critères rentrent en compte dans le classement : steelbook, édition limitée, présence de goodies, copie digitale et bien sûr le format du disque (DVD, Blu-ray, 4K UHD, etc.). Par exemple, à nombre de bonus égal, une édition Blu-ray sera toujours mieux classée qu'un DVD puisqu'elle propose une meilleure qualité d'image.
Acteurs | |
John Rolfe (voix) | Billy Zane |
Pocahontas (voix) | Irene Bedard |
King James (voix) | Jim Cummings |
Ratcliffe (voix) | David Ogden Stiers |
Grandmother Willow (voix) | Linda Hunt |
Pocahontas (singing voice) | Judy Kuhn |
Additional voices | Jeff Bennett |
Mrs. Jenkins (voix) | Jean Stapleton |
John Smith (voix) | Donal Gibson |
Additional voices | Finola Hughes |
Powhatan (voix) | Russell Means |
Additional voices | Brad Garrett |
Additional voices | Rob Paulsen |
Additional voices | Gregg Rainwater |
Additional voices | William Morgan Sheppard |
Additional voices | Kath Soucie |
Additional Voices (voix) | Mickie McGowan |
Additional Voices (voix) | Rob Paulsen |
Flit (voix) | Frank Welker |
Additional Voices (voix) | Bob Bergen |
Additional Voices (voix) | Debi Derryberry |
Additional voices (voix) | Russell Werkman |
Additional voices (voix) | April Winchell |
Additional voices (voix) | Mark S. Brien |
Additional voices (voix) | Rodger Bumpass |
Additional voices (voix) | Paul Eiding |
Additional voices (voix) | Bill Farmer |
Additional voices (voix) | Jonathan Joss |
Additional voices (voix) | Georgina Lightning |
Additional voices (voix) | Phil Proctor |
Additional voices (voix) | Andrew Roa |
Additional voices (voix) | Marjorie Tanin |
Sword Master, Sword Choreographer, Body Reference for John Smith | Tim Weske |
Meeko (voix) | John Kassir |
Gov. Ratcliff (voix) | Colin McCabe |
Nakoma (voix) | Michelle St. John |
Rotoscope Actor | Darrell James |
(voix) (non crédité) | Patricia Cullen |
Réalisation | |
Réalisateur | Bradley Raymond |
Tom Ellery | |
Montage | |
Rédacteur en Chef | Colleen Halsey |
Production | |
Casting | Jamie Thomason |
Comptable de Production | William Hicks Jr. |
Producteur Associé | Gina Shay |
Co-Producteur | Jeannine Roussel |
Responsable de Production | Melinda Carrilla |
Angela Samona | |
Designer de Production | Dennis Greco |
Producteur en Chef | Alan Zaslove |
Ecriture | |
Scénario | Flip Kobler |
Cindy Marcus | |
Allen Estrin | |
Son | |
Musique | Lennie Niehaus |
Art | |
Direction Artistique | James Gallego |
Effets visuels | |
Animation | Roberto Casale |
Joe Giampapa | |
Masaru Ooshiro | |
Kazuhiro Ohmame | |
Hong Qi | |
Responsable d'Animation | Christina Butterfield |
Brad Hughes | |
Directeur d'Animation en Chef | Kazuyoshi Takeuchi |
Designer de Personnages Principal | Ritsuko Notani |
Producteur d'Effets Numériques | Christine Chen |