| Acteurs |
| Aurora Lane |
Jennifer Lawrence |
| Jim Preston |
Chris Pratt |
| Arthur |
Michael Sheen |
| Gus Mancuso |
Laurence Fishburne |
| Captain Norris |
Andy García |
| Celeste |
Aurora Perrineau |
| Aurora's Friend |
Kristin Brock |
| Instructor (Hologram) |
Julee Cerda |
| Observatory (voix) |
Fred Melamed |
| Video Game (voix) |
Matt Corboy |
| The Starship Avalon (voix) |
Emma Clarke |
| Autodoc (voix) |
Jon Spaihts |
| Executive Officer |
Vince Foster |
| Communications Officer |
Kara Flowers |
| Crew Member |
Conor Brophy |
| Sushi Robot Waitress |
Alpha Takahashi |
| French Restaurant Robot Waiter |
Matthew Wolf |
| French Restaurant Robot Waiter |
Jean-Michel Richaud |
| Dancer |
Curtis Grecco |
| Dancer |
Joy Spears |
| Party Friend |
Lauren Farmer |
| Party Friend |
Tom Ferrari |
| Party Friend |
Emerald Mayne |
| Party Friend |
Quansae Rutledge |
| Party Friend |
Desmond Reid |
| InfoMat / Deejay (voix) |
Chris Edgerly |
| Hector, the Robot Waiter |
Jesus Mendoza |
| Jr Officer Fitzgerald (non crédité) |
Kimberly Battista |
| Banker in Pod (non crédité) |
Inder Kumar |
| Passenger (non crédité) |
Ivana Vitomir |
| Passenger (non crédité) |
Shelby Taylor Mullins |
| Passenger (non crédité) |
Kevin Tan |
| TV Host (non crédité) |
Robert Larriviere |
| Wake-up Hologram (non crédité) |
Nazanin Boniadi |
| The Attendant (non crédité) |
Marie Burke |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Morten Tyldum |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Jack Gill |
| Superviseur de Scénario |
Ana Maria Quintana |
| Premier Assistant Réalisateur |
Donald Murphy |
|
James Currier |
|
Justin Muller |
| Second Assistant Réalisateur |
Peter Dress |
|
Robert S. Hoffman |
|
Dawn Massaro |
|
Peter McGrew |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Michelle Schrauwers |
| Montage |
| Monteur |
Maryann Brandon |
| Assistant Monteur |
Fred Brown II |
|
Woodrow Drake |
| Premier Assistant Monteur |
Kerry Joseph Blackman |
| Intermédiaire Numérique |
Alex Portin |
| Coloriste |
Stephen Nakamura |
| Monteur 3D |
John Ott |
| Monteur Supplémentaire |
Julian Smirke |
|
Dustin Frost |
| Assistant Coloriste |
Cat Rowe |
| Opérateur de Projection Quotidienne |
Hunter Furnish |
|
Nicholas Winkelmann |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Bruce Berman |
|
Ben Waisbren |
|
Lynwood Spinks |
|
David B. Householter |
|
Ben Browning |
|
Jon Spaihts |
|
Greg Basser |
| Casting |
Francine Maisler |
| Producteur |
Neal H. Moritz |
|
Ori Marmur |
|
Stephen Hamel |
|
Michael Maher |
| Coordinateur de Production |
Brigette Lester |
|
Rachael Lin Gallaghan |
|
Daniel A. Judah |
|
Shelby Bronstine |
| Comptable de Production |
Denise Morgan McGrath |
| Responsable de Tournage |
Chris Baugh |
| Responsable de Production d'Unité |
Basil Grillo |
|
Karen Ruth Getchell |
| Co-Producteur |
Greg Baxter |
| Assistant de Casting |
Jordana Sapiurka |
| Responsable de Production |
Sarah Cauchois |
|
Allison Smith-Murphy |
|
Anna Joel Wilson |
|
Christy Williams |
| Casting de Voix ADR |
Ashley Lambert |
| Assistant Coordinateur de Production |
Kim Khoo |
| Responsable de Production |
Lauren McCallum |
| Secrétaire de Production |
Dylan Gravley |
| Assistant Responsable des Lieux |
Josh Dillard |
| Assistant de Production |
P.P. Bringas |
|
Bonnie Cook |
|
Joe Colavincenzo |
|
Kate Maudlin |
|
Evan McMahon |
|
Olivia FitzGerald-Harewood |
| Exécutif de Production |
Troy Allen |
| Assistant de Production du Département Artistique |
Brian Walker |
|
Lauren Sandoval |
|
Beau Tepper |
|
Caris Huffine |
| Assistant de Casting |
Kate Evans |
| Comptable de Paie |
David Krudis |
| Casting de Figurants |
Rose Locke |
| Second Assistant Comptable |
Tamara Henderson |
|
Andrew Paulson |
|
Kim Ronstadt |
|
Zion DeBeatham |
| Coordinateur de Voyage |
Jill Rytie Lutz |
| Assistant de Production Supplémentaire |
Jess Shuler |
|
Nick Moyer |
|
William McClure |
| Ecriture |
| Écrivain |
Jon Spaihts |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Thomas Newman |
| Designer Sonore |
Lee Gilmore |
|
Phil Barrie |
| Monteur d'Effets Sonores |
J.M. Davey |
|
Chris Terhune |
|
Joe Iemola |
|
Justin M. Davey |
| Mixage Reprise Sonore |
Kevin O’Connell |
|
Will Files |
| Monteur Son en Chef |
Will Files |
| Artiste Foley |
Robin Harlan |
|
Katherine Rose |
| Monteur ADR |
Susan Dudeck |
| Monteur Musical |
Bill Bernstein |
|
John Finklea |
|
Maarten Hofmeijer |
| Monteur de Dialogues |
Hugo Weng |
| Assistant Monteur Son |
Andrew Bock |
| Orchestrateur |
J.A.C. Redford |
| Mixeur ADR |
Howard London |
|
Brian Smith |
| Opérateur de Perche |
C. Douglas Cameron |
|
Colt Logan |
| Mixeur Foley |
Nerses Gezalyan |
|
Jeff Gross |
| Mixage Son de Production |
Whit Norris |
| Technicien de Mixage Sonore |
Jeremy B. Davis |
| Doublage ADR |
R.J. Kizer |
| Bruitage |
Sarah Monat |
|
Christopher Flick |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Jany Temime |
| Maquilleur |
Evelyne Noraz |
|
Gigi Collins |
|
Amanda Bianchi |
|
Teresa Foshee |
| Coiffeur |
Mary L. Mastro |
| Designer de Coiffure |
Cydney Cornell |
| Assistant Designer de Costumes |
Alli Yatto |
| Superviseur de Costumes |
James W. Tyson |
| Assistant Costume |
Caitlin 'Cat' Booth |
|
Amanda Whitfield |
|
Amber Blackman |
|
Jermaine M. Boyd |
| Illustrateur de Costumes |
Greg Hopwood |
| Responsable des Costumes |
Stacy L. Tyson |
|
Sara Cobbeldick |
| Costumier de Plateau |
Melanie Mascioli |
|
Scott R. Hankins |
|
Ashley Marie Parker |
|
Hilary Smiley |
|
Rebecca Russell |
| Costumier Principal |
Dawn Y. Line |
|
Yen Do |
| Responsable du Département Maquillage |
Vivian Baker |
| Responsable du Département Coiffure |
Cydney Cornell |
| Assistant Décorateur Sur Le Plateau |
Scott Johnson |
| Equipe |
| Cascades |
Stephen Boxer |
|
Jake Teague |
|
Brett A. Jones |
|
Kurt D. Lott |
|
Trevor Habberstad |
|
Tony McFarr |
|
Victor Winters-Junco |
|
Renae Moneymaker |
|
Garrett Hammond |
|
Spencer Stone |
|
Loren Dennis |
|
Keone Kim |
|
Jason Shupe |
|
McLane Snow |
|
Cord Walker |
| Coordinateur Cascades |
Garrett Warren |
| Chef de Transport |
Keith D. Fisher |
| Monteur Effets Visuels |
Mike Fay |
|
Mark S. Wright |
|
James Mann |
|
Jack Runyon |
| Conducteur |
Connie Biles |
|
Jeff Hindes |
|
Richard C. Ryan |
|
Terri Dowtin |
|
Wayne Hogan |
|
Pamela Hovies-Ivey |
|
Chuck Mathews |
| Assistant de Production Plateau |
Todd Manes |
|
Spencer R. Williams |
|
Elyse Archie |
|
Stephanie L. Brown |
| Opérateur Video Assist |
David Deever |
| Superviseur CG |
Gourdal Sebastien |
|
Audrey Ferrara |
| Artiste Décorateur |
Carla Bailey |
|
Andy Bays |
|
Donald Fulmer |
|
Thibault Tosseram |
| Coordinateur de Transport |
Aaron Skalka |
| Coordinateur Animalier |
Greg Tresan |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Michael Dye |
|
Pete Kelley |
|
Thomas Zell |
|
Jason Tate Brown |
|
Allison Gainza |
|
Keith Haynes |
| Fabricant de Décors |
Tim R. Lafferty |
|
Matt Dengel |
| Doublure |
Tyler Lee Allen |
|
Clay Chamberlin |
| Assistant de Post-Production |
Katherine M. Shafer |
| Compositeur |
Jasdip Sagar |
|
Gus Djuro |
|
Adam Arnot |
|
Mark Tremble |
|
Daniela Cabrera |
|
Jayson Davis |
|
Kenneth Dietrich |
|
Richard Baillie |
|
Sarah Foff |
|
Shilpesh Mane |
|
Shomnath Dhar |
|
Shyamchand |
|
Sivakumar Arunachalam |
|
Sivaprakash Jeevanantham |
|
Sriram Rajaram |
|
Stevenson Thomas |
|
Sudeepto Bose |
|
Vamshi Ramasagaram |
|
Vinayaga Sundar |
| Musique Supplémentaire |
Sukumar Dutta |
| Stagiaire |
Allison Hartel |
| Producteur d'Effets Visuels Exécutif |
Philip Greenlow |
|
Marianne Speight |
|
Sarah Hemsley |
| Ingénieur du Son |
Thomas Vicari |
|
Shinnosuke Miyazawa |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Rodrigo Prieto |
| Photographie Supplémentaire |
Michael Diersing |
| Machiniste |
Richard Arnold |
|
Joey Gandolfi |
|
Brandon Cundiff |
|
Charles Arnold |
|
Douglas Wiltse |
|
Jeremy Wisham |
|
Josh Cubas |
|
Justin Bernhard |
|
Ryan Ferguson |
|
Nathan M. Schindler |
| Second Assistant Caméra |
John Metcalfe |
| Opérateur Caméra |
Christopher Duskin |
|
Chris Haarhoff |
|
Al Pavoni |
|
Tiko Pavoni |
| Machiniste Principal |
Joseph Dianda |
| Machiniste en Chef Adjoint |
Jason Blaise Cunningham |
| Premier Assistant Caméra |
Zoran Veselic |
|
Alessandro Di Meo |
|
Adam Castro |
| Machiniste Dolly |
Jim Leidholdt |
|
Luis Pagan |
| Machiniste Supplémentaire |
Joseph Parker |
|
Vincent Gandolfi |
| Opérateur Caméra Epk |
Kraig Swisher |
| Directeur de la Photographie de la Seconde Équipe |
Christopher Duskin |
| Technicien en Imagerie Numérique |
Jonny Revolt |
|
Joe Elrom |
|
Edward Viola |
|
Jason Bauer |
|
Nicholas Kay |
|
Stuart Huggins |
| "Second Assistant Caméra ""A""" |
Matthew Haskins |
| "Second Assistant Caméra ""B""" |
Hugh Braselton |
| Assistant de Production Caméra |
Charlie Lehmer |
| Premier Assistant Caméra Supplémentaire |
Tyler Harrison |
|
Matthew McGinn |
| Art |
| Design de Production |
Guy Hendrix Dyas |
| Direction Artistique |
Kevin Constant |
|
Luke Freeborn |
|
John Collins |
|
Gregory S. Hooper |
|
Ravi Bansal |
|
Michael H. Ward |
|
Hugh D.G. Moody |
| Décoration de Plateau |
Gene Serdena |
| Responsable de Décors |
Guillaume DeLouche |
|
Josh Roth |
| Assistant Directeur Artistique |
Paula Loos |
|
Gary Warshaw |
|
Drew Monahan |
|
Brittany Hites |
| Assistant Responsable du Matériel |
Bonnie Parnell |
|
Shelby Treichler |
| Coordinateur de Construction |
Robert A. Blackburn |
| Peintre en Second |
Shea Soutar |
| Coordinateur du Département Artistique |
Sara Ghaffar |
| Designer de Décors |
Scott Herbertson |
|
Karl J. Martin |
|
Dean Wolcott |
|
Josh Lusby |
|
Mark Hitchler |
|
Noelle King |
|
Anshuman Prasad |
|
Randall D. Wilkins |
|
C. Scott Baker |
|
Robert Andrew Johnson |
|
Bria Kinter |
|
Steven M. Saylor |
|
John Moredock |
|
Jeffrey D. McDonald |
|
Patrick Dunn-Baker |
|
Allen Coulter |
| Artiste du Storyboard |
Collin Grant |
|
Ray Harvie |
|
Mark Vena |
|
Anson Jew |
| Artiste Conceptuel |
Daren Dochterman |
|
Rowan E Cassidy |
|
Ivan Khomenko |
|
Igor Knezevic |
|
Juan Jesús García |
|
Jacek Pilarski |
| Directeur Artistique en Chef |
David Lazan |
| Design Conceptuel |
Richard K. Buoen |
|
Andy Chung |
|
Edon Guraziu |
| Décors |
Jeffrey Lombardi |
|
Pat Oldknow |
| Chef de Chantier |
Jeremy Johnson |
| Repéreur de Décors |
Ryan Schaetzle |
|
Caroline Nightbird |
| Chef d'Équipe |
Grant Samson |
| Décorateur de Plateau |
Mark Kwiatkowski |
|
Chuck McCourt |
|
Maxwell Britton |
|
Blade Ladish |
|
Eitan Sonnenberg |
|
Dana Corbett |
|
Patrick S. Johnson |
| Acheteur de Décoration de Plateau |
Katie Childs |
|
Charlotte Lee |
| Graphiste |
Karen Teneyck |
|
Kevin Kalaba |
| Illustrateur Conceptuel |
Laurent Ben-Mimoun |
| Effets visuels |
| Superviseur d'Effets Spéciaux |
Daniel Sudick |
| Superviseur Effets Visuels |
Erik Nordby |
|
Pete Dionne |
|
Carlos Ciudad |
|
Kenneth Nelson |
| Effets Visuels |
Brian Adler |
|
Alok Ogale |
|
Gopi Krishnan |
|
Ivan Castane Capel |
|
Jacob Yorke |
|
Maya De Rivia |
|
Shih Ling Huang |
|
Wakeel Ahmad |
|
William Colaluca |
| Coordinateur Effets Visuels |
Alysia Wildman |
|
Megan Louise Smith |
|
Emily Pead |
|
Paul O'Hara |
|
Lee Maher |
|
Phoebe Sutherland |
|
Melissa Franco |
|
Abigail Everard |
|
Albert Vilardaga |
|
Ashlee Sutherland |
|
Eavan Ryan |
|
George Kolyras |
|
Helen McAvoy-James |
|
Mouni Kompally |
|
Nadia Volodina |
|
Pranoy Roy Chowdhury |
|
Rosanna Morley |
|
Roshni Suresh |
|
Sade Okunade |
|
See Hazel |
|
Srinivas Janapati |
|
Vishal Rustgi |
|
Will Newis |
|
Jose Armengol |
|
Denise Seth Nicole |
| Producteur Effets Visuels |
Greg Baxter |
|
Tomi Nieminen |
|
Sam Spacey |
|
Jesse Morrow |
|
Ranjeet Singh |
| Superviseur d'Animation |
Gabriele Zucchelli |
| Superviseur Compositing |
Matthew Kemper |
|
Dave Griffiths |
|
Aleksei Chernogorod |
| Responsable de Production Effets Visuels |
Tim Pounds-Cornish |
|
Nick Thompson |
|
James Grummitt |
|
Nancy Xu |
| Animateur Principal |
Santiago Colomo |
| Modélisateur Senior |
Thirupathi Nomula |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Freddie Bowden |
|
Jacqlene Boening |
|
Keta Wilson |
|
Marta Matuszewska |
| Matte Painter |
Nitin S Kale |
|
Jacek Pilarski |
| Superviseur de Pre-Visualisation |
Duane Floch |
| Directeur Technique Effets Visuels |
Stefanos Kittakis |
|
Andrés Gómez Tollar |
|
Chema del Fresno |
|
Christopher Dunham |
|
Etienne Devillée |
|
Jaclyn Stauber |
|
Koen Hofmeester |
|
Ng Cheuk-Yung Jayde |
|
Sebastian van Hesteren |
|
Ville-Matti Vasama |
|
Xavier Martin |
| Superviseur de Matchmove |
Kukal Prasanth |
| Assistant Monteur Effets Visuels |
Zack Rosenblatt |
|
Anthony Bompensiero |
|
Brian Tong |
|
Eva Zemaitis |
|
Stedman Tam |
| Monteur Vfx |
Jenna Barratt |
|
Trushna Patel |
| Animation |
Jessica Ott |
|
Ted Lister |
|
Luca Cantani |
|
Puneethpb |
|
Alex Hislop |
|
Arthur Gil Larsen |
|
Ben Krolick |
|
Benn Garnish |
|
Chandrashekhar Ramprasad |
|
Mario Grosu |
|
Srikar Balakrishnan |
|
Stephen Jolley |
| Compositeur Numérique |
Achal Muchhala |
|
Nicolas Elsig |
|
Ed Hawkins |
|
Hanuman Patel |
|
Sujeen Nepali |
|
Michael Harrison |
|
Leslie Renaud |
|
Chris Gooch |
|
Ujwal W Dhankute |
|
Albena Ivanova |
|
Ravi Pareek |
|
Adrián Pueyo |
|
Angela Rinaldi |
|
Sribalaji Santharam |
|
Hernan Barros |
|
Mirko Morciano |
|
Benjamin Jean |
|
Bhaskarachari Komaragiri |
|
Dustin White |
|
Eion-Ray Patterson |
|
Francesc Macia |
|
Ian Murphy |
|
Jack Dunn |
|
Jenne Sreekanth Naidu |
|
Joydip Sen |
|
Judith Ferrer |
|
Kapil More |
|
Karthik Ramasamy |
|
M.S.M. Mirzhaa |
|
Marta Gargano |
|
Olivier Jezequel |
|
Pradeep Gownipuram |
|
Preetam Saha |
|
Rajesh Ravi |
|
Satheesh Rangasamy |
|
Saurabh Tripathi |
|
Shripad Deshmukh |
|
Stephanie Cooper |
|
Steven O'Connor |
|
Sudheesh Kattil |
|
Sudheesh Kk |
|
Sumit Chatterjee |
|
Tom Coster |
|
Vignesh Govindaraj |
|
Vivek Mohan |
|
Nathan Remy |
| Artiste Vfx |
Francesco Ricciardelli |
|
Aleksandar Horak |
|
Amir Qureshi |
|
Ayushi Chaudhary |
|
Cenay Oekmen |
|
Edward Ferrysienanda |
|
Forbes Hill |
|
Kapil Dev Anand |
|
Rahul Sinha |
|
Rajeev K.J. |
|
Vikramshil Narwade |
| Superviseur Stéréoscopique |
Holly Aldersley |
| Superviseur Vfx |
Alex Guri |
| Chef de Composition |
Kirstin Hall |
|
Arnab Sanyal |
|
Jeremy Sawyer |
|
Nicolás Casanova |
|
Suzanne Jandu |
| Coordinateur 3D |
Aaron Reznick |
| Eclairage |
| Installation éclairage |
Mike Tyson |
|
Scott Graves |
| Chef Électricien |
Rafael E. Sánchez |
|
Anthony 'Spike' Simms |
| Électricien |
Tom Novell |
|
LeThomas Lee |
|
Don Powell |
|
Jesse Cooper |
| Technicien d'Éclairage |
Anthony 'Spike' Simms |
|
Joel C. Warren |
|
David McLendon |
|
Greg Etheredge |
|
Jason M. Thompson |
|
Brad Irvin |
|
Joy Britt |
|
Ryan Ketchum |
|
Ted Nimz |
| Artiste Éclairagiste |
Anurag Deshmukh |
| Électricien en Chef Adjoint |
Scott Sprague |
| Grutier |
Geoffrey Harper |
|
Shane Detwiler |
|
Brian Adkins |
|
Matt Shearer |
| Chef Technicien Lumière |
Manny Tapia |
