| Acteurs |
| Ichabod Crane |
Johnny Depp |
| Katrina Van Tassel |
Christina Ricci |
| Lady Mary Van Tassel / Crone Witch |
Miranda Richardson |
| Baltus Van Tassel |
Michael Gambon |
| Brom Van Brunt |
Casper Van Dien |
| Reverend Steenwyck |
Jeffrey Jones |
| Bürgermeister Phillipse |
Richard Griffiths |
| Dr. Lancaster |
Ian McDiarmid |
| Notary Hardenbrook |
Michael Gough |
| Hessian Horseman |
Christopher Walken |
| Young Masbath |
Marc Pickering |
| Lady Crane |
Lisa Marie |
| Kilian |
Steven Waddington |
| Beth Killian |
Claire Skinner |
| Burgomaster |
Christopher Lee |
| High Constable |
Alun Armstrong |
| Jonathan Masbath |
Mark Spalding |
| Sarah |
Jessica Oyelowo |
| Lord Crane |
Peter Guinness |
| Van Ripper |
Tony Maudsley |
| Constable |
Jamie Foreman |
| Constable |
Philip Martin Brown |
| Theodore |
Orlando Seale |
| Thomas Killian |
Sean Stephens |
| Doctor Lancaster's Wife |
Gabrielle Lloyd |
| Dirk Van Garrett |
Robert Sella |
| Spotty Man |
Michael Feast |
| Young Ichabod |
Sam Fior |
| Rifleman |
Paul Brightwell |
| Widow (Non créditée) |
Layla Alexander |
| Townswoman (Non créditée) |
Kelley Costigan |
| Peter Van Garrett (Non créditée) |
Martin Landau |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Tim Burton |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Alan Munro |
| Superviseur de Scénario |
Jayne-Ann Tenggren |
|
Natasha Coombs |
| Premier Assistant Réalisateur |
Christopher Newman |
| Second Assistant Réalisateur |
Ben Howarth |
| Troisième Assistant Réalisateur |
Janet Nielsen |
| Premier Assistant Réalisateur de la Seconde Équipe |
Edward Brett |
| Montage |
| Monteur |
Chris Lebenzon |
|
Joel Negron |
| Assistant Monteur |
Ray Lau |
|
Nadia Naimi |
|
Sue Bodnar |
| Premier Assistant Monteur |
Glenn Allen |
| Chronométreur de Couleurs |
Jim Passon |
| Découpeur de Négatif |
Dana L. Marker |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Francis Ford Coppola |
|
Larry J. Franco |
| Casting |
Susie Figgis |
|
Ilene Starger |
| Producteur |
Scott Rudin |
|
Adam Schroeder |
| Coordinateur de Production |
Lorraine Fennell |
| Comptable de Production |
Brian Gibbs |
| Producteur Associé |
Mark Roybal |
|
Dieter Geissler |
| Responsable de Tournage |
Keith Hatcher |
| Responsable de Production d'Unité |
Dusty Symonds |
| Co-Producteur |
Andrew Kevin Walker |
|
Kevin Yagher |
| Assistant de Casting |
Janice Wilde |
|
Kate Bryden |
| Superviseur de Production |
Ramona Diaz Sanchez |
| Assistant Coordinateur de Production |
Samantha Black |
| Assistant Responsable des Lieux |
Simon Burgess |
| Assistant Comptable |
Helen Seery |
| Assistant de Production |
Richard Goodwin |
| Producteur Délégué |
Celia D. Costas |
| Responsable d'Unité |
Ben Link |
| Assistant de Casting |
Kim Miscia |
| Attaché de Presse |
Lauren Beth Strogoff |
| Ecriture |
| Scénario |
Andrew Kevin Walker |
| Roman |
Washington Irving |
| Histoire de Film |
Andrew Kevin Walker |
|
Kevin Yagher |
| Rédacteur en Chef d'Histoire |
Narges Takesh |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Danny Elfman |
| Monteur d'Effets Sonores |
Richard L. Anderson |
|
Craig Berkey |
|
Lewis Goldstein |
|
Sean Garnhart |
|
John Pospisil |
|
Paul Urmson |
| Musicien |
Julie Andrews |
| Mixage Reprise Sonore |
Skip Lievsay |
|
Robert Fernandez |
|
Lee Dichter |
|
Shawn Murphy |
|
Frank Morrone |
| Monteur Son en Chef |
Skip Lievsay |
| Artiste Foley |
Robin Harlan |
|
Dan O'Connell |
|
Sarah Monat |
|
John T. Cucci |
| Mixeur Sonore |
Gary Alper |
| Monteur ADR |
Marissa Littlefield |
|
Lisa J. Levine |
| Monteur Musical |
Ellen Segal |
| Monteur de Dialogues |
Todd Milner |
|
Fred Rosenberg |
| Assistant Monteur Son |
Chris Fielder |
|
Ruth Hernandez |
|
Bill Orrico |
|
Dave Flynch |
| Orchestrateur |
Conrad Pope |
| Consultant Dolby |
Bradford L. Hohle |
| Mixeur ADR |
David Boulton |
|
Ted Swanscott |
|
Bob Baron |
| Opérateur de Perche |
Chris Gurney |
| Mixeur Foley |
Randy Singer |
|
James Ashwill |
| Monteur Foley |
Scott Curtis |
|
Matthew Harrison |
|
Tammy Fearing |
|
Michael Dressel |
| Chef d'Orchestre |
Allan Wilson |
| Mixage Son de Production |
Tony Dawe |
| Technicien de Mixage Sonore |
Phillip Fuller |
| Enregistreur Son |
Harry Higgins |
|
Bob Olari |
| Bruitage |
Thomas W. Small |
| Enregistreur Foley |
Linda Lew |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Colleen Atwood |
| Maquilleur |
Don Kozma |
| Designer de Coiffure |
Peter Owen |
| Designer de Maquillage |
Peter Owen |
| Assistant Designer de Costumes |
Morgan Elliott |
| Superviseur de Costumes |
Suzi Turnbull |
| Superviseur de Costume |
Ingrid Price |
|
Joanna Brett |
| Responsable des Costumes |
Anthony Brookman |
| Responsable des Costumes |
Philip Goldsworthy |
| Coiffeur Principal |
Colleen Callaghan |
| Maquilleur Principal |
Bernadette Mazur |
| Maquillage & Coiffure |
Paul Gooch |
|
Susan Parkinson |
|
Kirstie Stanway |
|
Tamsin Dorling |
|
Liz Tagg |
|
Astrid Schikorra |
| Equipe |
| Cascades |
Riky Ash |
|
Jo McLaren |
|
Sarah Franzl |
|
Kelly Dent |
|
Danielle da Costa |
| Coordinateur Cascades |
Nick Gillard |
| Chef de Transport |
James Fanning |
| Monteur Effets Visuels |
Richard Friedlander |
|
Bill Kimberlin |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Carmila Gittens |
| Superviseur de la Séquence |
Joel Aron |
| Superviseur de Post-Production |
David Dresher |
| Artiste Décorateur |
James Hunt |
| Doublure Cascade |
Rob Inch |
|
Dominic Preece |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Jonathan Angell |
| Charpentier |
Laurie Kerr |
| Ingénieur Logiciel |
John Horn |
| Remerciements |
Tony Costanzo |
| Armurier |
Richard Hooper |
| Directeur Artistique Effets Visuels |
Scott Leberecht |
| Dompteur Animalier |
Michael Culling |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Emmanuel Lubezki |
| Machiniste |
Tony Cridlin |
| Photographe de Plateau |
Clive Coote |
| Opérateur Caméra |
Nigel Willoughby |
|
Bruce MacCallum |
|
Patrick Capone |
|
Bob Smith |
| Machiniste Principal |
Kevin Fraser |
| Premier Assistant Caméra |
John Bailie |
| Chargeur de Claquette |
Oliver Loncraine |
|
Miles Proudfoot |
| Chef Opérateur de Mise Au Point |
David Morgan |
|
John Ferguson |
| Directeur de la Photographie de la Seconde Équipe |
Conrad W. Hall |
|
Peter Hannan |
| Premier Machiniste de la Compagnie |
George Patsos |
| Art |
| Design de Production |
Rick Heinrichs |
| Direction Artistique |
Kevin Phipps |
|
John Dexter |
|
Ken Court |
|
Andy Nicholson |
| Décoration de Plateau |
Peter Young |
| Responsable de Décors |
Terry Wells |
|
Daniel Boxer |
| Assistant Directeur Artistique |
Julian Ashby |
|
Gary Tomkins |
|
Bill Boes |
|
Stephen Dobric |
|
Sue Whitaker |
|
Nick Navarro |
| Sculpteur |
Mario Torres Jr. |
| Coordinateur de Construction |
Raymond M. Samitz |
| Peintre en Second |
Michael Weaver |
| Coordinateur du Département Artistique |
Kirstin Mooney |
|
Tina Khayat |
|
Lavinia Waters |
| Artiste du Storyboard |
Michael Anthony Jackson |
| Designer de Titres |
Robert Dawson |
| Directeur Artistique en Chef |
Leslie Tomkins |
| Décors |
Paul Hearn |
| Responsable des Décors Verts |
Nicholas Eiloart |
| Décorateur de Plateau |
Shannon Canfield |
| Responsable de Construction |
Terry Apsey |
| Illustrateur Conceptuel |
Simon Murton |
|
Mauro Borrelli |
|
Ravi Bansal |
|
Adam Brockbank |
|
Jonathon Rosen |
|
Martin Charles |
| Acheteur de Décors |
Michael King |
| Effets visuels |
| Superviseur d'Effets Spéciaux |
Joss Williams |
|
Ron Ottesen |
| Superviseur Effets Visuels |
Gary J. Tunnicliffe |
|
Jim Mitchell |
| Coordinateur Effets Visuels |
Julie D'Antoni |
| Producteur Effets Visuels |
Mark S. Miller |
|
Drew Jones |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Eleanor Jones |
| Artiste CG |
Raul Essig |
| Animateur 3D |
Dominic Parker |
|
Stephen Murphy |
|
Richard Clarke |
|
Chris Monks |
| Compositeur Numérique |
Barbara Brennan |
|
Cathy Burrow |
|
Tami Carter |
| Designer Effets Visuels |
Mark Nelmes |
|
Jon Thum |
|
Adrian De Wet |
|
Dan Glass |
|
Kat Szuminska |
|
Gavin Toomey |
| Coordinateur de Production Vfx |
Julie D'Antoni |
| Designer Mécanique |
Evan Brainard |
|
Jason Reed |
|
David Miner Jr. |
|
Johnnie Spence |
| Eclairage |
| Installation éclairage |
William Hines |
|
Paul Stewart |
| Chef Électricien |
Micky Wilson |
| Grutier |
Billy Patsos |
| Chef Technicien Lumière |
John Higgins |
|
Gene Engels |
| Assistant Chef Technicien Lumière |
Kevin Edland |
|
Brian Martin |
