| Acteurs |
| Avner |
Eric Bana |
| Steve |
Daniel Craig |
| Carl |
Ciarán Hinds |
| Robert |
Mathieu Kassovitz |
| Hans |
Hanns Zischler |
| Daphna |
Ayelet Zurer |
| Ephraim |
Geoffrey Rush |
| Avner's Mother |
Gila Almagor |
| Papa |
Michael Lonsdale |
| Louis |
Mathieu Amalric |
| Andreas |
Moritz Bleibtreu |
| Sylvie |
Valeria Bruni‑Tedeschi |
| Yvonne |
Meret Becker |
| Jeanette the Dutch Assassin |
Marie-Josée Croze |
| Tony |
Yvan Attal |
| General Zamir |
Ami Weinberg |
| Golda Meir |
Lynn Cohen |
| General Yariv (as Amos Lavie) |
Amos Lavi |
| Mike Harari |
Moshe Ivgy |
| Minister (as Rafael Tabor) |
Raffi Tavor |
| General Nadev (as Sharon Cohen Alexander) |
Sharon Alexander |
| General Hofi (as Shmuel Calderon) |
Samuel Calderon |
| Mossad Accountant |
Oded Teomi |
| Mahmoud Hamshari |
Igal Naor |
| Hussein Abad Al-Chir |
Mostefa Djadjam |
| Palestinian in 30s |
Abdelhafid Metalsi |
| Newlywed Bride |
Lisa Werlinder |
| Marie Claude Hamshari |
Hiam Abbass |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Steven Spielberg |
| Assistant Réalisateur |
Alexandra Maugrion |
| Premier Assistant Réalisateur |
Adam Somner |
| Troisième Assistant Réalisateur |
Colin Azzopardi |
| Deuxième Assistant Réalisateur Supplémentaire |
Gary S. Rake |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Pierre Ellul |
| Montage |
| Monteur |
Michael Kahn |
| Assistant Monteur |
Andrew Blustain |
| Chronométreur de Couleurs |
Dale E. Grahn |
| Découpeur de Négatif |
Gary Burritt |
| Monteur Associé |
Patrick Crane |
| Montage Supplémentaire |
Michael Trent |
| Production |
| Casting |
Jina Jay |
|
Lucky Englander |
|
Fritz Fleischhacker |
| Producteur |
Steven Spielberg |
|
Kathleen Kennedy |
|
Colin Wilson |
|
Barry Mendel |
| Coordinateur de Production |
Carla Raygoza |
| Comptable de Production |
Mike Phillips |
| Responsable de Tournage |
Imre Balázs |
| Responsable de Production d'Unité |
Ian Hickinbotham |
| Coordinateur de Post-Production |
Samantha Becker |
| Assistant de Casting |
Dixie Chassay |
| Responsable de Production |
Gilles Castera |
| Superviseur de Production |
John Bernard |
| Casting de Voix ADR |
Vanessa Baker |
| Assistant Coordinateur de Production |
Katalin Baranyi |
| Assistant Responsable des Lieux |
Romain Courtine |
| Assistant de Tournage |
Frank Cattano |
| Coordinateur de Tournage |
Tia Adrián |
| Assistant Comptable |
Carlo Pratto |
| Assistant de Production |
Rebecca Anastasi |
| Assistant de Production du Département Artistique |
Edit Blaumann |
| Chercheur |
Mark Robert Taylor |
| Responsable d'Unité |
Aneta Cebula-Hickinbotham |
| Casting de Figurants |
Evy Figliolini |
| Second Assistant Comptable |
Deborah Becker |
| Premier Assistant Comptable |
Marty Elfalan |
| Assistant Responsable d'Unité |
Maxime Couteret |
| Assistant de Production Principal |
Kenyon Noble |
| Consultant de Casting |
Terri Taylor |
| Conducteur de Production |
Octave Raspail |
| Assistant de Production de Tournage |
Nick Carr |
| Casting de Figuration Supplémentaire |
Bonello Gordon |
| Ecriture |
| Scénario |
Eric Roth |
|
Tony Kushner |
| Livre |
George Jonas |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
John Williams |
| Designer Sonore |
Ben Burtt |
| Monteur d'Effets Sonores |
Al Nelson |
| Monteur Son en Chef |
Ben Burtt |
| Mixage Musique |
Shawn Murphy |
| Artiste Foley |
Ellen Heuer |
| Mixeur Sonore |
Richard Hymns |
|
Andy Nelson |
|
Christopher Scarabosio |
| Monteur ADR |
Bruce Lacey |
| Monteur Musical |
Ramiro Belgardt |
| Monteur de Dialogues |
Marilyn McCoppen |
| Orchestrateur |
Edward Karam |
| Consultant Dolby |
Gene Radzik |
| Enregistreur ADR |
James Bennett |
| Mixeur ADR |
Peter Gleaves |
| Opérateur de Perche |
John Casali |
| Mixeur Foley |
Frank Rinella |
| Monteur Foley |
Luke Dunn Gielmuda |
| Assistant Son |
Robert Bonello |
| Enregistreur Foley |
Sean England |
| Assistant Monteur de Dialogues |
Karen Brocco |
| Superviseur ADR |
Gwendolyn Yates Whittle |
| Monteur Dialogue en Chef |
Ewa Sztompke |
| Ingénieur du Son |
Erin Michael Rettig |
| Ingénieur ADR |
Derek Casari |
| Consultant en Musique |
Joel Sill |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Joanna Johnston |
| Maquilleur |
Balázs Novák |
| Coiffeur |
Hilary Haines |
| Assistant Designer de Costumes |
Nigel Boyd |
| Superviseur de Costumes |
Charlotte Finlay |
| Maquilleur Spécialisé en Prothèses |
Andy Garner |
|
Neal Scanlan |
| Coordinateur de Costumes |
Sheena Wichary |
| Coiffeur |
Marcelle Genovese |
| Assistant Costume |
Gina Bonello |
| Assistant Costume |
Brendan Handscombe |
| Superviseur de Costume |
Patricia Colin |
| Responsable des Costumes |
Ildikó Fogt |
| Artiste Décorateur de Plateau |
Joseph DeStefano |
| Costumier de Plateau |
Mary Gierczak |
| Coiffeur Principal |
Jeremy Woodhead |
| Costumier Principal |
Françoise Fourcade |
| Maquilleur Principal |
Paul Engelen |
| Costumier Principal de Plateau |
Pete White |
| Coiffeur Principal |
Alain Luzy |
| Premier Assistant Maquilleur |
Melissa Lackersteen |
| Equipe |
| Cascades |
Faycal Attougui |
| Coordinateur Cascades |
Gabe Cronnelly |
| Chef de Transport |
Henry Dray |
| Monteur Effets Visuels |
Anthony Pitone |
| Conducteur |
Tibor Bodor |
| Effets de Maquillage |
Sunita Parmar |
| Assistant de Production Plateau |
Topaz Adizes |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Connie Brink |
| Publiciste d'Unité |
Deborah Wuliger |
| Opérateur Video Assist |
Bradford Ralston |
| Superviseur de Post-Production |
Stephanie Ito |
| Artiste Décorateur |
Steve Rosenzweig |
| Coordinateur de Transport |
Brendon 'Moose' Boyd |
| Doublure Cascade |
Adam Kirley |
| Assistant Effets Spéciaux |
Michael Dawson |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Frederick Buhagiar |
| Contrôleur de Production |
Frédéric Greene |
| Doublure |
Robin Borden |
| Traiteur |
Robin Demetriou |
| Pilote Cascade |
Geoffrey Dowell |
| Assistant de Post-Production |
Andrew Lee |
| Charpentier |
Tokaji Zoltán |
| Coach en Accent |
Joy Ellison |
| Armurier |
Simon Atherton |
| Service de Ménage |
Christophe Thomas |
| Médecin de Plateau |
Béla Vaszary |
| Pyrotechnicien |
Gyula Krasnyánszky |
| Opérateur de Générateur |
Norbert Kroó |
| Coordinatrice de Sécurité |
Csaba Benedek |
| Effets Spéciaux Principaux |
Grégoire Delage |
| Chef Décorateur |
Alex Gorodetsky |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Janusz Kamiński |
| Machiniste |
Frédéric Cantin |
| Second Assistant Caméra |
Adrien Debackere |
| Photographe de Plateau |
Karen Ballard |
| Opérateur Steadicam |
Daniele Massaccesi |
| Machiniste Principal |
Jim Kwiatkowski |
| Machiniste en Chef Adjoint |
Terrence Laron Burke |
| Premier Assistant Caméra |
Mark Spath |
| Machiniste Dolly |
Pat Garrett |
| Assistant Caméra |
Giulio Magnolia |
| Assistant de Production Caméra |
James Parsons |
| Art |
| Design de Production |
Rick Carter |
| Direction Artistique |
Anne Seibel |
|
Tony Fanning |
| Décoration de Plateau |
John Bush |
| Responsable de Décors |
Alan Bailey |
| Assistant Directeur Artistique |
Florian Augereau |
| Assistant Responsable du Matériel |
Raymond Ellul |
| Coordinateur de Construction |
Gyula Herjeczki |
| Peintre |
Ian Duncan |
| Coordinateur du Département Artistique |
Slemer Karolina |
| Designer de Décors |
Scott Herbertson |
| Chef Charpentier |
Philip Babbage |
| Designer de Titres |
Alen Petkovic |
| Directeur Artistique en Chef |
Rod McLean |
| Responsable des Décors Verts |
Kyle Salvatore |
| Repéreur de Décors |
Brian K. Barnes |
| Artiste Textile |
Jessica Scott-Reed |
| Acheteur de Décoration de Plateau |
Johanna Muench |
| Graphiste |
Liz Colbert |
| Assistant Décorateur de Plateau |
Adrienn Baranyai |
| Effets visuels |
| Superviseur d'Effets Spéciaux |
Ferenc Deák |
| Superviseur Effets Visuels |
Pablo Helman |
| Producteur Effets Visuels |
Gretchen Libby |
| Compositeurs Numériques |
Steve Caldwell |
| Responsable de Production Effets Visuels |
David M. Gray |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Erin D. O'Connor |
| Eclairage |
| Installation éclairage |
Greg Addison |
| Chef Électricien |
Michael Bauman |
| Électricien |
Marek Bojsza |
| Technicien d'Éclairage |
David Elwell |
| Électricien en Chef Adjoint |
Bill Almeida |
| Grutier |
Gabor Gelegonya |
| Assistant Chef Technicien Lumière |
Thomas M. Dangcil |
