| Acteurs |
| Agent K |
Tommy Lee Jones |
| James Edwards / Agent J |
Will Smith |
| Dr. Laurel Weaver / Agent L |
Linda Fiorentino |
| Edgar / The Bug |
Vincent D'Onofrio |
| Chief Zed |
Rip Torn |
| Jack Jeebs |
Tony Shalhoub |
| Beatrice |
Siobhan Fallon Hogan |
| Gentle Rosenburg the Arquillian Jeweler |
Mike Nussbaum |
| Van driver |
Jon Gries |
| Jose |
Sergio Calderón |
| Arquillian |
Carel Struycken |
| INS agent Janus |
Fredric Lehne |
| Agent D |
Richard Hamilton |
| 2nd Lt. Jake Jensen |
Kent Faulcon |
| Mikey |
John Alexander |
| Perp |
Keith Campbell |
| Zap-Em Man |
Ken Thorley |
| Mr. Redgick |
Patrick Breen |
| Mrs. Redgick |
Becky Ann Baker |
| Passport Officer |
Sean Whalen |
| News Vendor |
Harsh Nayyar |
| Cop in Morgue |
Michael Willis |
| Police Inspector |
Willie C. Carpenter |
| Tow Truck Driver |
Peter Linari |
| Morgue Attendant |
David Cross |
| MIB Agent Bee |
Charles C. Stevenson Jr. |
| Cook |
Boris Leskin |
| INS Agent |
Steve Rankin |
| INS Agent |
Andy Prosky |
| NYPD sergeant |
Michael Goldfinger |
| Security Guard |
Alpheus Merchant |
| Mrs. Edelson |
Norma Jean Groh |
| Baseball Player |
Bernard Gilkey |
| First Contact Alien |
Sean Plummer |
| First Contact Alien |
Michael Kaliski |
| 2nd First Contact Alien |
Richard Arthur |
| Alien Father |
Debbie Lee Carrington |
| Alien Son |
Verne Troyer |
| Scared Guy |
Mykal Wayne Williams |
| Frank the Pug (voix) |
Tim Blaney |
| Rosenberg Alien (voix) |
Mark Setrakian |
| Worm Guy (voix) |
Brad Abrell |
| Worm Guy (voix) |
Thom Fountain |
| Worm Guy (voix) |
Carl J. Johnson |
| Worm Guy (voix) |
Drew Massey |
| On-Air Reporter (non crédité) |
Christina Benitan |
| MiB HQ Office Worker (non crédité) |
Lowell Cunningham |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Danny DeVito |
| NYPD Sergeant (non crédité) |
John Elsen |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Newt Gingrich |
| Announcer (non crédité) |
Karen Lynn Gorney |
| Wall Street Broker (non crédité) |
Adrian Lee |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
George Lucas |
| Dishwasher (non crédité) |
Marshall Dancing Elk Lucas |
| Spouse K (non crédité) |
Patricia McPherson |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Isaac Mizrahi |
| Aliens (voix) (non crédité) |
Fred Newman |
| Police Inspector (non crédité) |
Joe Paparone |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Anthony Robbins |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Al Roker |
| Police Officer #4 (non crédité) |
Eliot Sash |
| Special Tech (non crédité) |
Marshal Silverman |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Barry Sonnenfeld |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Chloe Sonnenfeld |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Steven Spielberg |
| Alien on TV Monitor (images d’archives) (non crédité) |
Sylvester Stallone |
| Alien on TV Monitor (non crédité) |
Dionne Warwick |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Barry Sonnenfeld |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Eric Brevig |
| Superviseur de Scénario |
Mary Bailey |
|
J. Ellen Evans |
| Premier Assistant Réalisateur |
John Cameron |
| Second Assistant Réalisateur |
Stuart B. Hagen |
|
Gabriela Vázquez |
|
T. Sean Ferguson |
| Deuxième Assistant Réalisateur Supplémentaire |
Tyrone S. Walker |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Dodi Lee Rubenstein |
|
Paul Byrne Prenderville |
| Premier Assistant Réalisateur de la Seconde Équipe |
Chris Soldo |
|
Cara Giallanza |
| Montage |
| Monteur |
Jim Miller |
| Assistant Monteur |
Ken Schretzmann |
|
Mike Koz |
|
John Bartle |
| Premier Assistant Monteur |
Karen Rasch |
| Chronométreur de Couleurs |
Bob Putynkowski |
| Découpeur de Négatif |
Mo Henry |
|
Doug Jones |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Steven Spielberg |
| Casting |
Debra Zane |
|
David Rubin |
| Producteur |
Walter F. Parkes |
|
Laurie MacDonald |
| Coordinateur de Production |
Dana Williams |
|
Ellen M. Hillers |
| Comptable de Production |
Gail Martin-Sheridan |
| Producteur Associé |
Steven R. Molen |
| Responsable de Tournage |
Robbie Goldstein |
|
Randy Sokol |
| Responsable de Production d'Unité |
Graham Place |
| Co-Producteur |
Graham Place |
| Assistant de Casting |
Michelle Levi |
|
Susan Stolar |
| Superviseur de Production |
Amy Ness |
| Casting de Voix ADR |
David H. Kramer |
| Assistant Coordinateur de Production |
Colin Cumberbatch |
|
Jamie Daddio |
| Secrétaire de Production |
Shannon Speaker |
| Assistant Responsable des Lieux |
Becky Brake |
|
Alex Cohn |
| Assistant Comptable |
Don Gillespie |
| Assistant de Production |
Denise Doyle |
|
Tyree Michael Simpson |
|
Christian Clarke |
|
Lisa D. DiSanto |
|
Colin MacLellan |
|
Tammy R. Dickson |
|
Michael Lee Phillips Jr. |
|
Peter Hollocker |
|
Travis Harrod |
|
Courtney Henley-Anderson |
|
Randol Perelman-Taylor |
|
Rebecca Stefan |
|
George N. Thomas |
|
Brandon Wainwright |
|
Missy Barshay |
|
Tom Just |
|
Julia Morgan |
|
Jonathan R. O'Hara |
|
Steven P. Petyerak |
|
Stephanie F. Johnson |
|
Jennifer Reiss |
| Comptable de Paie |
Richard Castro |
| Casting de Figurants |
Tammy L. Smith |
|
Judie Fixler |
| Coordinateur de Casting de Figurants |
Alyson Silverberg |
| Ecriture |
| Scénario |
Ed Solomon |
| Bande Dessinée |
Lowell Cunningham |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Danny Elfman |
| Designer Sonore |
Van Ling |
|
Chuck Michael |
| Monteur d'Effets Sonores |
Lewis Goldstein |
|
Rick Freeman |
| Musicien |
Bruce White |
|
Carl Rydlund |
|
Don Williams |
|
Oren Marshall |
|
Louise Di Tullio |
| Mixage Reprise Sonore |
Skip Lievsay |
|
Lee Dichter |
|
Michael Barry |
| Monteur Son en Chef |
Skip Lievsay |
| Mixage Musique |
Shawn Murphy |
| Artiste Foley |
Marko Costanzo |
| Monteur Musical |
Ellen Segal |
| Monteur de Dialogues |
Norm MacLeod |
| Assistant Monteur Son |
Todd Milner |
|
Glenfield Payne |
| Orchestrateur |
Steve Bartek |
|
Mark McKenzie |
| Mixeur ADR |
Howard London |
| Opérateur de Perche |
John Fundus |
|
Steve Bowerman |
| Mixeur Foley |
Bruce Pross |
| Monteur Foley |
Kam Chan |
|
Frank Kern |
|
Jac Rubenstein |
| Chef d'Orchestre |
Artie Kane |
|
Rick Wentworth |
| Mixage Son de Production |
Peter F. Kurland |
| Superviseur de Musique |
Pilar McCurry |
| Chef Monteur ADR |
Marissa Littlefield |
| Superviseur Foley |
Benjamin Cheah |
| Designer d'Effets Sonores |
Eugene Gearty |
| Monteur Dialogue en Chef |
Bobby Mackston |
| Assistant Monteur Son |
Donovan C. Howard |
| Chanteur de Playback |
Sally Stevens |
| Assistant Artiste Foley |
Dustin DuPilka |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Mary E. Vogt |
| Maquilleur |
Katherine James |
|
Debbie Zoller |
|
Rick Baker |
|
Laini Thompson |
|
Steven Lawrence |
| Coiffeur |
Pierce Austin |
|
Gerald Solomon |
|
Diane Pepper |
|
Anthony Veader |
|
Denise Leibee |
|
Barry Rosenberg |
| Assistant Designer de Costumes |
Maggie Morgan |
| Superviseur de Costumes |
Dan Bronson |
| Technicien de Lentilles de Contact |
Erica Kissack |
| Superviseur de Costume |
Marcia Patten |
|
Tommy Boyer |
| Artiste Décorateur de Plateau |
Eric M. Metzger |
| Costumier de Plateau |
Bob Moore Jr. |
|
Danielle Feller |
| Coiffeur Principal |
Virginia G. Hadfield |
| Costumier Principal |
Marjorie K. Chan |
| Sculpteur de Prothèses |
Nori Honda |
| Equipe |
| Cascades |
Deborah Habberstad |
|
Jeff Habberstad |
|
Whitey Hughes |
|
John Branagan |
|
David Rowden |
|
Carol Neilson |
|
Randolph LeRoi |
| Coordinateur Cascades |
Brian Smrz |
|
Gregg Smrz |
| Effets Spéciaux |
Tom Chesney |
|
John G. McCabe |
|
J.D. Streett |
|
Joe Heffernan |
|
Roland Loew |
|
Peter A. Renard |
|
Shannon J. Thompson |
|
Jon Thackery |
|
Roderic Duff |
|
Steven Carlton Ficke |
|
Karl Nettmann |
| Chef de Transport |
John Leonidas |
|
Denny Caira |
|
David Menapace |
| Monteur Effets Visuels |
Timothy Eaton |
| Conducteur |
Gregory Dultz |
| Assistant de Production Plateau |
Donald Murphy |
|
Mike Currie |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Peter Chesney |
| Cascades Utilitaires |
Stracy Diaz |
| Publiciste d'Unité |
Jane E. Russell |
| Opérateur Video Assist |
Mauriece Jacks Jr. |
|
Peter A. Mian |
|
Eric L. Roberts |
| Co-Chef de Transport |
Steve Lucescu |
|
Dennis Radesky |
| Superviseur CG |
Liz Radley |
| Doublure Cascade |
Clifford Happy |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Joel P. Blanchard |
|
Christian Eubank |
| Superviseur Numérique |
Brian Griffin |
| Superviseur d'Effets Numériques |
Carl N. Frederick |
|
John Andrew Berton Jr. |
|
Robert Marinic |
| Fabricant de Décors |
Travis Huffman |
| Doublure |
Paul Guyot |
| Pilote Cascade |
Gene Harrison |
| Charpentier |
Louis J. Porzio |
| Remerciements |
Susan Ringo |
|
Scott Mitchell Rosenberg |
| Service de Ménage |
Jamie Kehoe |
|
Joe Facey |
| Directeur Artistique Effets Visuels |
David Nakabayashi |
| Chef Opérateur de la Seconde Équipe |
David M. Dunlap |
|
Keith Peterman |
| Câbleur |
Tommy Louie |
|
Thomas Thoms |
| Producteur Musical Exécutif |
Ann Carli |
| Dompteur Animalier |
Cristie Miele |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Donald Peterman |
| Machiniste |
Tim Collins |
|
Dick Dova |
|
Carl Assmus |
|
Bernie Demolski |
| Second Assistant Caméra |
Tim Norman |
|
James Bartolomeo |
|
Paul Plannette |
|
Daniel E. Teaze |
|
Eric Amundsen |
|
Steve Craft |
| Caméra Aérienne |
Richard Brooks Burton |
| Photographe de Plateau |
Melinda Sue Gordon |
| Opérateur Caméra |
Florian Ballhaus |
|
Stephen St. John |
|
David Golia |
|
Gregory W. Smith |
|
Michael Caracciolo |
| Opérateur Steadicam |
Zoran Veselic |
| Machiniste Principal |
Bill Barr |
|
Dennis Gamiello |
|
Calvin Sterry |
|
Bill Slemmons |
| Machiniste en Chef Adjoint |
Michael Anderson |
|
Brian Fitzsimons |
|
George W. Borthwick |
| Premier Assistant Caméra |
Jay Peterman |
|
Gerard Sava |
|
Mark Gutterud |
| Machiniste Dolly |
Audie Aragon |
|
John Lowry |
|
Edward W. Lowry |
| Assistant Caméra |
Mai Iskander |
| Art |
| Design de Production |
Bo Welch |
| Direction Artistique |
Tom Duffield |
|
Chris Shriver |
| Décoration de Plateau |
Cheryl Carasik |
|
Ellen Christiansen |
| Responsable de Décors |
Doug Harlocker |
|
Peter Gelfman |
| Assistant Directeur Artistique |
Scott P. Murphy |
| Assistant Responsable du Matériel |
Scott Maginnis |
|
Daniel Fisher |
| Sculpteur |
Matt Rose |
|
Mitch Devane |
|
Kazuhiro Tsuji |
|
Jim McPherson |
|
Eddie Yang |
|
Moto Hata |
|
Jose Fernandez |
|
Aaron Sims |
|
Ryan Peterson |
| Coordinateur de Construction |
Michael Diersing |
|
Joseph S. Alfieri |
| Peintre en Second |
Christian Zimmermann |
|
Chris Zimmerman |
| Peintre |
Gino Acevedo |
|
Thomas Gilliland |
| Illustrateur de Production |
James Carson |
| Designer de Décors |
Lawrence A. Hubbs |
|
Sean Haworth |
|
Patrick M. Sullivan |
|
Marco Rubeo |
| Artiste du Storyboard |
J. Todd Anderson |
|
Peter Ramsey |
|
Brent Boates |
| Artiste Conceptuel |
Jonathan Harb |
|
Louis Katz |
| Designer de Titres |
Pablo Ferro |
| Design Conceptuel |
Hank Mayo |
| Chef de Chantier |
Michael B. Bunch |
|
Henry Antonacchio |
|
James R. Powers |
| Responsable des Décors Verts |
Carlo Basail |
| Repéreur de Décors |
Sam Rohn |
| Chef d'Équipe |
David Manhan |
|
Timothy Metzger |
| Décorateur de Plateau |
Kia Steave-Dickerson |
| Designer de Décors |
Matthew Gratzner |
| Effets visuels |
| Superviseur d'Effets Spéciaux |
Kyle Ross Collinsworth |
| Superviseur Effets Visuels |
Eric Brevig |
|
Scott Farrar |
| Effets Visuels |
Peter Kuran |
| Coordinateur Effets Visuels |
Alexandra Altrocchi |
|
Margaret B. Lynch |
| Superviseur des Entrées/Sorties |
Jeff Pierce |
| Caméra Effets Visuels |
Kurt E. Soderling |
| Producteur Effets Visuels |
Jacqui Lopez |
|
Denise Ream |
| Superviseur d'Animation |
Rob Coleman |
| Animateur CG |
Todd Boyce |
| Responsable de Production Effets Visuels |
Tad Leckman |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Jason H. Snell |
|
Jen Kinavey |
| Design de Créatures |
Derek Thompson |
|
Benton Jew |
| Producteur d'Effets Numériques |
Richard J. Cook |
| Eclairage |
| Installation éclairage |
Ken Connors |
| Chef Électricien |
Russell Engels |
|
Bob Finley III |
|
Michael Olague |
| Électricien |
James Frederick |
| Technicien d'Éclairage |
Jesse Mather |
| Électricien en Chef Adjoint |
Michael F. Burke |
| Grutier |
William T. Jones |
| Chef Technicien Lumière |
Jeff Murrell |
|
Reginald F. Lake |
| Chef Machiniste |
Martin Lowry |
| Assistant Chef Technicien Lumière |
Steve Reinhardt |
|
Ronald R. Koch Jr. |
