Joshua Shapira, un tueur à gages, accepte une mission qui le ramène dans son quartier d'origine, Brighton Beach (New York), également connu sous le nom de "Little Odessa", en raison de sa communauté russe importante à laquelle il appartient. Les retrouvailles sont difficiles : son père refuse de parler à son fils meurtrier et sa mère est en train de mourir d'une tumeur. Il renoue discrètement avec son petit frère, Reuben, et avec une ancienne petite amie. La nouvelle de son retour se répand rapidement. Traqué par la mafia ukrainienne locale pour avoir tué le fils du chef Volkoff, l'endroit devient trop dangereux pour lui.
Acteurs | |
Joshua Shapira | Tim Roth |
Reuben Shapira | Edward Furlong |
Alla Shustervich | Moira Kelly |
Irina Shapira | Vanessa Redgrave |
Boris Volkoff | Paul Guilfoyle |
Natasha | Natalya Andreychenko |
Arkady Shapira | Maximilian Schell |
Sasha | David Vadim |
Grandma Tsilya | Mina Bern |
Ivan | Boris McGiver |
Pahlevi | Mohammad Ghaffari |
Yuri | Michael Khmurov |
Victor | Dmitry Preyers |
Anatoly | David Ross |
Man with One Leg | Ron Brice |
Mechanic | Jace Kent |
Clara | Marianna Lead |
Janitor | Gene Ruffini |
Leonid Citer | |
Actress on Television (Non crédité) | Tuesday Knight |
Réalisation | |
Réalisateur | James Gray |
Superviseur de Scénario | Julie Oppenheimer |
Premier Assistant Réalisateur | Steve Apicella |
Second Assistant Réalisateur | David M. Cox |
Second Second Assistant Réalisateur | David 'Wex' Wechsler |
Montage | |
Monteur | Dorian Harris |
Premier Assistant Monteur | Brian Johnson |
Chronométreur de Couleurs | Bob Fredrickson |
Découpeur de Négatif | Sharon McGeeney |
Production | |
Producteur Exécutif | Nick Wechsler |
Rolf Mittweg | |
Claudia Lewis | |
Casting | Douglas Aibel |
Producteur | Paul Webster |
Coordinateur de Production | Victoria McGarry |
Comptable de Production | Margo Myers |
Responsable de Tournage | Eddy Collyns |
Co-Producteur | Kerry Orent |
Assistant de Casting | Jordan Beswick |
Responsable de Production | Christopher Goode |
Assistant Responsable des Lieux | Andrew Saxe |
Assistant de Tournage | Jocelyn Jansons |
Sarah Lindborg | |
Assistant de Production | Mimi Turner |
Brian David Fisher | |
Assistant Au Casting de Figurants | Kalev Kuusoeks |
Ecriture | |
Scénario | James Gray |
Son | |
Compositeur de la Musique Originale | Dana Sano |
Monteur d'Effets Sonores | Fred Cipriano |
Monteur Son | Athonia Cappelli |
Mixage Reprise Sonore | Gary Gegan |
Monteur Son en Chef | Lewis Goldstein |
John A. Larsen | |
Artiste Foley | Zane D. Bruce |
Alicia Stevenson | |
Monteur ADR | Susan Dudeck |
Monteur Musical | Dick Bernstein |
Philip Tallman | |
Monteur de Dialogues | James Matheny |
Ulrika Akander | |
Kimberly Lambert | |
Mark Seagraves | |
Consultant Dolby | Thom 'Coach' Ehle |
Mixeur ADR | David Boulton |
Robert Deschaine | |
Charleen Richards | |
Bob Baron | |
Opérateur de Perche | Jeanne Gilliland |
Mixeur Foley | David Jobe |
Mixage Son de Production | Tom Paul |
Superviseur de Musique | Dana Sano |
Coordinateur de Musique | Richard Henderson |
Costume et Maquillage | |
Conception de Costumes | Michael Clancy |
Assistant Designer de Costumes | Vicki Farrell |
Joan Kaufman | |
Assistant Costume | Kevin Donaldson |
Superviseur de Costume | Ellen Cowhey |
Assistant Maquilleur | Kelly MacNeal |
Coiffeur Principal | Karen Nichols |
Maquilleur Principal | Karen Nichols |
Assistant Coiffeur | Kelly MacNeal |
Assistant Décorateur Sur Le Plateau | Annie Ballard |
Equipe | |
Coordinateur Cascades | Roy Farfel |
Effets Spéciaux | Drew Jiritano |
John Stifanich | |
Conducteur | Bobby Marsh |
Coach de Dialogues | Olegar Fedoro |
Assistant de Production Plateau | Gavin J. Behrman |
Publiciste d'Unité | Teri Kane |
Superviseur de Post-Production | Michael J. Harker |
Lisa Rosen | |
Doublure | C.J. Byrnes |
Remerciements | Mark Ordesky |
Matt Reeves | |
Bryan Burk | |
John Lesher | |
Scott Fleischer | |
Coach en Accent | Suzanne Celeste |
Maître d'Armes | Rick Washburn |
Assistant de Bureau de Production | Victoria Robinson |
Chef Décorateur | Gadi Barak |
Caméra | |
Directeur de la Photographie | Tom Richmond |
Machiniste | Margaret Heidenry |
Vadim Frumin | |
Xavier Henselmann | |
Pat Donovan | |
Second Assistant Caméra | Elizabeth Wick |
Photographe de Plateau | Prashant Gupta |
Machiniste Principal | Jonathan Mintz |
Machiniste en Chef Adjoint | David Burroughs |
Premier Assistant Caméra | Emelia Stockdale |
Machiniste Dolly | Tony Arnaud |
Art | |
Design de Production | Kevin Thompson |
Direction Artistique | Judy Rhee |
Décoration de Plateau | Charles Ford |
Responsable de Décors | Dave Dearberg |
Coordinateur de Construction | Danny Rovira |
Coordinateur du Département Artistique | Lisa Davis |
Chef d'Équipe | Jim Lillis |
Grutier | Stuart Montgomery |
Mike Murphy | |
Décorateur de Plateau | Michael Preston |
Eclairage | |
Chef Électricien | Eric Schmidt |
Électricien | Patrick Cady |
Margot Kingon | |
Électricien en Chef Adjoint | Andrew T. Watts |