À la suite d'un malentendu, un homme d'affaires irritable et xénophobe se trouve malgré lui plongé dans une confrontation avec des terroristes arabes. Pour échapper à ses poursuivants, il prend l'identité d'un rabbin, s'inspirant de religieux juifs qu'il a rencontrés à Orly, fraîchement arrivés de New York. Les péripéties commencent alors, formant l'intrigue des Aventures de Rabbi Jacob. Une comédie hilarante qui nous rappelle que l'humour peut transcender les différences. Une histoire qui nous transporte dans les quiproquos burlesques et les éclats de rire.
2 produits à comparer ci-contre
| ||
---|---|---|
Pas de bonus | 1 bonus | |
Autres | ||
Film restauré | n'est pas dans cette édition | VF VO VOST |
Les DVD & Blu-Ray ci-dessus sont classés selon plusieurs critères, le premier étant le nombre de bonus disponibles dans l'édition. D'autres critères rentrent en compte dans le classement : steelbook, édition limitée, présence de goodies, copie digitale et bien sûr le format du disque (DVD, Blu-ray, 4K UHD, etc.). Par exemple, à nombre de bonus égal, une édition Blu-ray sera toujours mieux classée qu'un DVD puisqu'elle propose une meilleure qualité d'image.
Acteurs | |
Victor Pivert | Louis de Funès |
Germaine Pivert | Suzy Delair |
Rabbi Jacob | Marcel Dalio |
Mohamed Larbi Slimane / Rabbi Zeiligman | Claude Giraud |
Farès | Renzo Montagnani |
Tzipé Schmoll, grandmother | Janet Brandt |
Minister | André Falcon |
Alexandre, general's son | Xavier Gélin |
Salomon, Pivert's driver | Henri Guybet |
Moishe Schmoll | Popeck |
Antoinette Pivert | Miou-Miou |
Esther | Denise Provence |
General | Jacques François |
Divisional Commissioner Andreani | Claude Piéplu |
Old Levi | Georges Adet |
Pump attendant | Paul Bisciglia |
Deputy Minister | Philippe Brigaud |
Farès henchman | Gérard Darmon |
Noël Darzal | |
Policeman in Orly | Michel Duplaix |
CRS in Orly | Robert Duranton |
Aziz, Farès henchman | Malek Kateb |
Biker policeman | Michel Fortin |
Hannah | Micheline Kahn |
Farès henchman | El Kebir |
Omar, Farès henchman | Pierre Koulak |
Patient at the dentist | Alix Mahieux |
Olivia, dentist's secretary | Maria Gabriella Maione |
Female model | Catherine Marshall |
Police biker | Jean-Jacques Moreau |
Yves Peneau | |
Assistant to Andréani | André Penvern |
General, mother of Alexander | Denise Péronne |
Assistant to Andréani | Roger Riffard |
Priest of the Invalides | Michel Robin |
Cook of "L'Etoile de Kiev" | Dominique Zardi |
Man rue des Rosiers (Non crédité) | Ari Aricardi |
Participant in the black wedding (Non crédité) | Baaron |
Wedding guest (Non crédité) | Charles Bayard |
Wedding guest (Non créditée) | Christine Boisson |
Man rue des Rosiers (Non crédité) | Guy Bonnafoux |
Wedding guest (Non crédité) | Robert Chevrigny |
Friend of Alexandre (Non crédité) | Jérôme Deschamps |
Wedding guest (Non crédité) | Robert Favart |
Butcher (Non crédité) | Marcel Gassouk |
Wedding guest (Non crédité) | Robert le Béal |
Friend of Alexandre (Non crédité) | Olivier Lejeune |
Sergeant (Non crédité) | Francis Lemaire |
Vindictive motorist (Non crédité) | Paul Mercey |
Policeman in front of the church (Non crédité) | Clément Michu |
Flower delivery man (Non crédité) | Frédéric Norbert |
Policeman in Orly (Non crédité) | Jacques Pisias |
Child invited to the wedding (Non crédité) | Vincent Ropion |
Ground hostess (Non créditée) | Annick Roux |
New York Rabbi (Non crédité) | Zvee Scooler |
Marquise (Non créditée) | Raymonde Vattier |
Master of ceremonies (Non crédité) | Pierre Vaudier |
Réalisation | |
Réalisateur | Gérard Oury |
Montage | |
Monteur | Albert Jurgenson |
Production | |
Producteur | Bertrand Javal |
Gérard Beytout | |
Ecriture | |
Scénario | Danièle Thompson |
Gérard Oury | |
Josy Eisenberg | |
Son | |
Compositeur de la Musique Originale | Vladimir Cosma |
Son | William Robert Sivel |
Costume et Maquillage | |
Maquilleur | Jean-Pierre Eychenne |
Caméra | |
Directeur de la Photographie | Henri Decaë |
Art | |
Design de Production | Théobald Meurisse |