| Acteurs |
| Det. Axel Foley |
Eddie Murphy |
| Det. Sgt. Billy Rosewood |
Judge Reinhold |
| Det. Jon Flint |
Hector Elizondo |
| Ellis Dewald |
Timothy Carhart |
| Orrin Sanderson |
John Saxon |
| Janice |
Theresa Randle |
| Agent Steve Fulbright |
Stephen McHattie |
| Uncle Dave Thornton |
Alan Young |
| Insp. Douglas Todd |
Gilbert R. Hill |
| Serge |
Bronson Pinchot |
| Levine |
Jon Tenney |
| Giolito |
Joey Travolta |
| Leppert |
Eugene Collier |
| Rondell |
Jimmy Ortega |
| Pederson |
Ousaun Elam |
| Nixon |
Ray Lykins |
| McKee |
Tim Gilbert |
| Cline |
Rick Avery |
| Detroit Disc Jockey |
Dick Purtan |
| Bobby |
Fred Asparagus |
| Snake |
Louis Lombardi |
| Holloway |
Lindsey Ginter |
| Fletch |
Michael Bowen |
| Taddeo |
David Parry |
| Minister |
Al Green |
| Mrs. Todd |
Hattie Winston |
| Ticket Booth Girl |
Tracy Melchior |
| Kimbrough |
Gregory McKinney |
| Rondy |
Forry Smith |
| Cooper |
Dan Martin |
| Spider Ride Operator |
Steven Banks |
| Disappointed Man |
George Lucas |
| Disappointed Girl |
Christina Venuti |
| Scared Boy |
Jonathan Hernandez |
| Scared Girl |
Christy Alvarez |
| Scared Kids' Mom |
Yareli Arizmendi |
| Spider Rider |
Jeannie Epper |
| Spider Rider |
Kurtis Epper |
| Spider Rider |
Bill Taylor |
| Spider Rider |
Neva Sosna |
| Spider Rider |
Nichole McAuley |
| Spider Rider |
Jerra Stewart |
| Spider Rider |
Patty Raya |
| Spider Rider |
Meadow Williams |
| Waitress (Lily) |
Aileen Acain |
| Security Woman |
Martha Coolidge |
| Annihilator Girl |
Symba |
| Annihilator Girl |
Julie Strain |
| Annihilator Girl |
Heather Elizabeth Parkhurst |
| Mike |
George Schaefer |
| Jailer |
Joe Dante |
| Little Kid (loves Oki-Doki) |
Curtis Williams |
| Big Kid |
Theodore Borders |
| Grandma |
Helen Martin |
| Technician |
Albie Selznick |
| Technician |
Charles Rahi Chun |
| Man on Phone |
Roger E. Reid |
| Feisty Kid |
Royce Reid |
| Man with Video Camera |
Hector Correa |
| Sanderson's Secretary |
Elaine Kagan |
| Burly Cop |
Tino Insana |
| Doctor |
John Rubinow |
| Paramedic |
Hank McGill |
| Girl at Corner |
Cherilyn Shea |
| Man at Corner |
Peter Medak |
| Bar Patron |
Arthur Hiller |
| Bar Patron |
Ray Harryhausen |
| Bar Patron |
Robert B. Sherman |
| Bartender |
Eugene Elman |
| Newscaster |
Jerry Dunphy |
| Man in Porsche |
Barbet Schroeder |
| Serge's Assistant (Donny) |
Philip Levien |
| Fireman |
John Singleton |
| Prescott Pig |
Lisa Allen |
| Prescott Pig |
Julie Dolan |
| Oki-Doki |
Christian Heath |
| Oki-Doki |
Patricia Quinn |
| Rufus Rabbit |
Sean Spence |
| Rufus Rabbit |
James MacKinnon |
| Meyer Lion |
Jennifer Cobb |
| Meyer Lion |
Lynn Walsh |
| Kopy Kat |
Susan Gayle |
| Kopy Kat |
Devin McRae |
| Liddle Bear |
Wendy Harpenau |
| Liddle Bear |
Felicia Wong |
| Big Bear |
Marlene Hoffmann |
| Big Bear |
Wanda Welch |
| Floyd Fox |
Liza Macawili |
| Floyd Fox |
Robin Shelby |
| Tippy Turtle |
Dave Myers |
| Tippy Turtle |
Matt Myers |
| Tadross Gorilla |
Nick Hermz |
| Tadross Gorilla |
Tim Shuster |
| Horvath (Non crédité) |
Anthony G. Schmidt |
| Car Mechanic (Non crédité) |
Kiante Elam |
| Car Mechanic (Non crédité) |
Al Leong |
| Car Mechanic (Non crédité) |
Thomas Rosales Jr. |
| Hotel Doorman (Non crédité) |
Ryal Haakenson |
| Wonderworld Bandleader (scenes deleted) |
Richard M. Sherman |
| OR Nurse (Non crédité) |
Aliza Washabaugh |
| Beverly Hills Police Station Computer (voix) (Non crédité) |
Lynnanne Zager |
| Security Guard in Printing Room (Non crédité) |
Bob Minor |
| Réalisation |
| Réalisateur |
John Landis |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Steve Boyum |
| Superviseur de Scénario |
Thomas Johnston |
| Premier Assistant Réalisateur |
Arthur Anderson |
| Second Assistant Réalisateur |
Albert Cho |
| Second Second Assistant Réalisateur |
William Jennings |
| Montage |
| Monteur |
Dale Beldin |
| Assistant Monteur |
Jeffrey Harlacker |
|
Phyllis Housen |
| Premier Assistant Monteur |
Christopher S. Baird |
| Chronométreur de Couleurs |
Phil Hetos |
| Découpeur de Négatif |
Theresa Repola Mohammed |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Mark Lipsky |
| Casting |
Jackie Burch |
| Producteur |
Mace Neufeld |
|
Robert Rehme |
| Comptable de Production |
Lou Phillips |
| Producteur Associé |
Ray Murphy Jr. |
| Responsable de Tournage |
Ron Windred |
| Responsable de Production d'Unité |
Marty Hornstein |
| Co-Producteur |
Leslie Belzberg |
| Assistant de Casting |
Gail Goldberg |
| Assistant Responsable des Lieux |
Patrick Mignano |
| Assistant de Production |
Matt Luber |
|
Derek Johansen |
|
Scott Eberlein |
|
Darryl Pryor |
|
Wayne Witherspoon |
|
Gary S. Lipsky |
|
Steven Chuck |
|
Dan March |
|
Frank LaTorre |
| Assistant de Production du Département Artistique |
Aaron M. Albucher |
| Coordinateur de Bureau de Production |
Paula Benson-Himes |
| Casting de Figurants |
Laura Folger |
| Assistant de Producteur |
Bonnie Haner |
|
Kathy Day |
|
Heather Upjohn |
| Assistant de Producteur Exécutif |
Kimberly Tangorra |
| Ecriture |
| Personnages |
Danilo Bach |
|
Daniel Petrie Jr. |
| Scénario |
Steven E. de Souza |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Nile Rodgers |
| Monteur d'Effets Sonores |
Kerry Dean Williams |
|
William Jacobs |
| Mixage Reprise Sonore |
Paul Massey |
|
Scott Millan |
|
Steve Pederson |
| Monteur Son en Chef |
Doug Jackson |
|
Richard C. Franklin |
| Monteur de Musique en Chef |
Jeff Carson |
| Artiste Foley |
David Lee Fein |
|
Ken Dufva |
| Mixeur Sonore |
Joseph Geisinger |
| Monteur ADR |
Stephen Janisz |
| Monteur Musical |
Tom Villano |
| Monteur de Dialogues |
Gloria D'Alessandro |
|
Kevin Hearst |
| Orchestrateur |
Mark McKenzie |
| Mixeur ADR |
Bob Baron |
| Opérateur de Perche |
Craig Woods |
| Mixeur Foley |
Eric Gotthelf |
| Monteur Foley |
Steve Mann |
|
Jeff Bushelman |
| Chef d'Orchestre |
Nick Perito |
| Superviseur de Musique |
Kathy Nelson |
| Superviseur ADR |
James Beshears |
| Monteur Dialogue en Chef |
Joseph A. Ippolito |
| Interprétation de la Chanson Thème |
Nile Rodgers |
| Consultant en Musique |
Ken Kushnick |
|
David Passick |
| Costume et Maquillage |
| Maquilleur |
Toy Van Lierop |
|
Coree Lear |
|
Dean Sadler |
| Coiffeur |
Ora Green |
|
D.J. Plumb |
| Superviseur de Costumes |
Sue Moore |
| Responsable des Costumes |
Karen M. Davis |
| Costumier de Plateau |
Mitchell Ray Kenney |
|
Kelly Porter |
|
Fetteroff Colen |
| Superviseur de Maquillage |
Marietta Carter-Narcisse |
| Costumier Principal |
David Rawley |
|
Silvio Scarano |
| Maquilleur Principal |
Geri B. Oppenheim |
| Assistant Décorateur Sur Le Plateau |
Tamara Clinard |
| Designer de Costumes |
Catherine Adair |
|
Kelly Kimball |
| Equipe |
| Cascades |
Rosine 'Ace' Hatem |
|
Keith Woulard |
|
Eric Chambers |
|
Jeannie Epper |
|
Charlie Picerni |
|
Steven Lambert |
|
Spiro Razatos |
|
Doug Coleman |
|
Gregory J. Barnett |
|
Joni Avery |
|
Eurlyne Epper |
| Coordinateur Cascades |
Rick Avery |
| Effets Spéciaux |
Chris Burton |
|
Harold Selig |
|
Manuel S. Epstein |
|
William Aldridge |
|
Chuck Hessey |
| Chef de Transport |
Wayne Williams |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Jon G. Belyeu |
| Publiciste d'Unité |
Susan Nowak |
| Opérateur Video Assist |
Roy Bean |
| Co-Chef de Transport |
Fulton 'Greg' Gilson |
| Coordinateur de Transport |
Wayne Nelson |
| Fabricant de Décors |
Eric Bilson |
| Traiteur |
Anthony Kerum |
| Chorégraphe |
Smith Wordes |
| Assistant d'Acteur |
Charisse M. Hewitt |
|
Laurie Woolery |
| Service de Ménage |
Peter Evangelatos |
| Câbleur |
Mark Steinbeck |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Mac Ahlberg |
| Machiniste |
Donald L. Hartley |
|
Joe Kraft |
|
John Farmer |
|
Robert Sharp |
| Photographe de Plateau |
Bruce W. Talamon |
| Opérateur Steadicam |
Gregory Lundsgaard |
| Machiniste Dolly |
Lonnie Stewart |
|
Donald L. Hartley |
| Chargeur de Caméra |
Brent Lon Hershman |
| "Premier Assistant Caméra ""A""" |
Alex Leyton |
| "Second Assistant Caméra ""A""" |
Thomas Vandermillen |
| "Premier Assistant Caméra ""B""" |
Baird Steptoe |
| "Second Assistant Caméra ""B""" |
A. Anthony Cappello |
| "Opérateur Caméra ""B""" |
David Boyd |
| "Opérateur Caméra ""A""" |
Cary Fisher |
| Premier Machiniste de la Compagnie |
Alex Barraza |
| Second Grutier de la Compagnie |
Steele Hunter |
|
Brian Smith |
| Art |
| Design de Production |
Michael Seymour |
| Direction Artistique |
Thomas P. Wilkins |
| Décoration de Plateau |
Marvin March |
| Responsable de Décors |
Dick Kyker |
| Assistant Directeur Artistique |
Masako Masuda |
| Assistant Responsable du Matériel |
Robert Scott Kyker |
| Coordinateur de Construction |
Robert Bonino |
| Coordinateur du Département Artistique |
Ann-Giselle Spiegler |
| Illustrateur de Production |
Ricardo F. Delgado |
| Décors |
David Napoli |
|
Kevin Chambers |
|
Michael P. Hunter |
|
James Buckley |
|
Richard Chirco |
| Chef de Chantier |
Todd Young |
|
Neil Saiger |
| Chef d'Équipe |
Daril Alder |
| Acheteur de Décoration de Plateau |
Caroline Perzan |
| Graphiste |
Christine McKenzie |
| Effets visuels |
| Effets Visuels |
Bill Taylor |
|
Syd Dutton |
| Eclairage |
| Grutier |
John Palka |
|
Tom Lamont |
| Chef Technicien Lumière |
Gerald H. Boatright |
| Assistant Chef Technicien Lumière |
Walter Nichols |
|
Christopher Whitman |
