La Mort dans la peau, réalisé par Paul Greengrass en 2004, est le deuxième film de la saga Jason Bourne. Dans ce volet, Bourne (interprété par Matt Damon), toujours en fuite, est accusé à tort d’un assassinat, ce qui le contraint à reprendre sa lutte contre les responsables de Treadstone tout en cherchant à protéger ceux qu’il aime. Le film plonge plus profondément dans le passé de Bourne, tout en livrant des scènes d’action encore plus spectaculaires que dans le premier film.
Ce deuxième volet de la trilogie a marqué un tournant pour la franchise, avec une réalisation plus nerveuse, et des séquences d’action chorégraphiées de manière réaliste. "La Mort dans la peau" a été salué pour son intensité dramatique et son style visuel dynamique, consolidant Jason Bourne comme l’une des figures emblématiques du cinéma d’action.
Comparez les éditions DVD et Blu-ray de "La Mort dans la peau" sur CinéBonus pour découvrir des bonus exclusifs, y compris des scènes coupées et des documentaires sur les techniques de combat utilisées dans le film.
Acteurs | |
Jason Bourne | Matt Damon |
Marie Helene Kreutz | Franka Potente |
Ward Abbott | Brian Cox |
Nicky Parsons | Julia Stiles |
Kirill | Karl Urban |
Danny Zorn | Gabriel Mann |
Pamela Landy | Joan Allen |
Jarda | Marton Csokas |
Tom Cronin | Tom Gallop |
Teddy | John Bedford Lloyd |
Kurt | Ethan Sandler |
Kim | Michelle Monaghan |
Yuri Gretkov | Karel Roden |
Martin Marshall | Tomas Arana |
Irena Neski | Oksana Akinshina |
Vladimir Neski | Yevgeni Sitokhin |
Mrs. Neski | Marina Weis |
John Nevins | Tim Griffin |
Vic | Sean Smith |
Ivan | Maxim Kovalevski |
Jack Weller | Patrick Crowley |
Jarhead | Jon Collin Barclay |
Jarhead | Sam Brown |
Jarhead | Shane Sinutko |
CIA Techie | Barnaby Smith |
Waitress | Dominique Chiout |
Night Clerk | Wanja Mues |
Moscow Taxi Driver | Aleksey Shmarinov |
Suspicious Cop | Stephan Wolf-Schönburg |
Market Security Guard | Olov Ludwig |
Mr. Mohan | Keshav Nadkarni |
Neski Neighbor | Violetta Tarnowska Bronner |
Young Cop | Alexey Medvedev |
2nd Cop | Aleksandr Dubina |
2nd Taxi Driver | Aleksandr Boev |
Immigration Officer | Claudio Maniscalco |
Doorman | Manfred Witt |
Vodka Police Passenger | Aleksey Trotsenko |
Mercedes Driver | Victoria Unikel |
Mercedes Passenger | Oksana Semenova |
Volga Taxi Owner | Vitaly Abdulov |
Berlin Taxi Driver | Dirk Schoedon |
Moscow Policeman | Ivan Shvedoff |
Moscow Policeman | Denis Burgazliev |
Delta C.O. | Nick Wilder |
Alexander Conklin | Chris Cooper |
Réalisation | |
Réalisateur | Paul Greengrass |
Réalisateur de la Seconde Équipe | Dan Bradley |
Superviseur de Scénario | Sabine Zimmer |
Premier Assistant Réalisateur | Luc Etienne |
Second Assistant Réalisateur | Thorne Mutert |
Troisième Assistant Réalisateur | Paul Goldsmith |
Second Second Assistant Réalisateur | Eric Aufèvre |
Montage | |
Monteur | Richard Pearson |
Christopher Rouse | |
Assistant Monteur | Thomas M. Harrigan |
Premier Assistant Monteur | Brett Carroll |
Chronométreur de Couleurs Numérique | Michael Eaves |
Monteur Intermédiaire Numérique | Nathan R. Fitzgerald |
Assistant Intermédiaire Numérique | Sam Robinson |
Production | |
Producteur Exécutif | Doug Liman |
Henry Morrison | |
Jeffrey M. Weiner | |
Casting | John Hubbard |
Joseph Middleton | |
Daniel Hubbard | |
Annette Borgmann | |
Producteur | Frank Marshall |
Patrick Crowley | |
Paul Sandberg | |
Coordinateur de Production | Laura Denicke |
Comptable de Production | Maryjane Layani |
Producteur Associé | Henning Molfenter |
Thierry Potok | |
Colin J. O'Hara | |
Responsable de Tournage | Markus Bensch |
Jens Geibel | |
Dow Griffith | |
Responsable de Production d'Unité | Christopher V. Bromley |
Co-Producteur | Andrew R. Tennenbaum |
Coordinateur de Post-Production | Hunter S. Ellis |
Assistant de Casting | Lauren Grey |
Responsable de Production | Marcus Loges |
Sergey Gurevich | |
Assistant Responsable de Production | Eva-Maria Pilling |
Superviseur de Production | Leonid Vereshchagin |
Mitchell E. Dauterive | |
Nupu Chaudhuri | |
Casting de Voix ADR | Caitlin McKenna-Wilkinson |
Assistant Coordinateur de Production | Hugo Godwin |
Secrétaire de Production | Suzanna de Miranda |
Assistant Responsable des Lieux | Roman Avianus |
Assistant de Tournage | René Frotscher |
Coordinateur de Tournage | Nina Hueskes |
Assistant de Production | Christopher Wright |
Responsable d'Unité | Sonja Sommer |
Assistant de Production | Rich Bokides |
Assistant de Casting | Kathleen Tomasik |
Directeur Général | Donald Fly |
Coordinateur de Bureau de Production | Cliff Fuller |
Comptable de Paie | Joanie Selden |
Casting de Figurants | Marcel Dykiert |
Premier Assistant Comptable | Susanne Lariviere |
Attaché de Presse | Ruben Malaret |
Assistant de Production Principal | Katharina Gapski |
Assistant Au Casting de Figurants | Ali Merhi |
Comptable | Anup Kumar Poddar |
Conducteur de Production | Florian Dieckmann |
Assistant de Production de Tournage | Yoschi Zwielich |
Ecriture | |
Scénario | Tony Gilroy |
Roman | Robert Ludlum |
Son | |
Compositeur de la Musique Originale | John Powell |
Monteur d'Effets Sonores | Dino Dimuro |
Christopher Assells | |
Peter Staubli | |
Dan Hegeman | |
Musicien | Peter Davies |
Monteur Son en Chef | Per Hallberg |
Karen Baker Landers | |
Monteur de Musique en Chef | Thomas A. Carlson |
Mixage Musique | Steve Kempster |
Artiste Foley | Katherine Rose |
Nancy Parker | |
Mixeur Sonore | Bob Beemer |
Monteur ADR | Michelle Pazer |
Chris Jargo | |
Thomas Whiting | |
Monteur Musical | Peter Myles |
Monteur de Dialogues | Kimaree Long |
Frederick H. Stahly | |
Assistant Monteur Son | Todd Egan |
Orchestrateur | Elizabeth Finch |
Enregistreur ADR | Tami Treadwell |
Dominik Schleier | |
Courtney Bishop | |
Brian Gallagher | |
Nick Buckton | |
Mixeur ADR | Howard Carle |
Opérateur de Perche | Bernhard Joest |
Mixeur Foley | Brian Ruberg |
Monteur Foley | Richard Dwan Jr. |
Bruce Tanis | |
Chef d'Orchestre | Pete Anthony |
Premier Assistant Monteur Son | Tony Negrete |
Mixage Son de Production | Kirk Francis |
Assistant Son | Benjamin Dunker |
Superviseur Foley | Craig S. Jaeger |
Superviseur ADR | Anna MacKenzie |
Costume et Maquillage | |
Conception de Costumes | Dinah Collin |
Maquilleur | Valeska Schitthelm |
Pascal Herr | |
Yuliya Denisova | |
Coiffeur | Petra Schaumann |
Kay Georgiou | |
Superviseur de Costumes | Petra Wellenstein |
Himani Dehlvi | |
Assistant Costume | Sparka Lee Hall |
Responsable des Costumes | Barnaby Smith |
Costumier Principal | Sabine Groh |
Responsable du Département Maquillage | Christine Beveridge |
Responsable du Département Coiffure | Kay Georgiou |
Responsable des Costumes | Sunny Rowley |
Equipe | |
Cascades | Vladislav Barkovskiy |
Coordinateur Cascades | Dan Bradley |
Viktor Ivanov | |
Chef de Transport | Inga Meissner |
Monteur Effets Visuels | Linda Drake |
Paul Vega | |
Pilote | Al Cerullo |
Assistant de Production Plateau | Saif Azmi |
Publiciste d'Unité | Deborah Wuliger |
Opérateur Video Assist | Davide Zanetti |
Co-Chef de Transport | Norbert Mentrop |
Chef | Jon D. Harris |
Superviseur de Post-Production | Sean T. Stratton |
Artiste Décorateur | Greg Winter |
Coordinateur de Transport | Sebastian Neitsch |
Gerry Turner | |
Ravi Dube | |
Doublure Cascade | Martin Ivanov |
Assistant Effets Spéciaux | Sylvio Lienert |
Technicien d'Effets Spéciaux | Michael Apling |
Superviseur d'Effets Numériques | Gregory D. Liegey |
Chargeur | Mareike Böttcher |
Doublure | Johnny Cicco |
Superviseur Technique | Raymond Ribaric |
Pilote Cascade | Ray De-Haan |
Assistant de Post-Production | Marlene Assmann |
Charpentier | Matthias Prange |
Coordinateur de Voitures pour Les Prises de Vues | Michael Fechner |
Médecin de Plateau | Elton Farla |
À la Mémoire De | Peter Donen |
Conseiller Technique | Christopher A. Jackson |
Maître d'Armes | Wolfgang Lindner |
Responsable du Contrôle Qualité | Kevin Lin |
Musique Supplémentaire | T.J. Lindgren |
Superviseur de Scénario Supplémentaire | Zoe Simijonovic |
Caméra | |
Directeur de la Photographie | Oliver Wood |
Photographie Supplémentaire | Jens Geibel |
Machiniste | Paolo Frasson |
Second Assistant Caméra | Viviane Bendjus |
Photographe de Plateau | Jay Maidment |
Jasin Boland | |
Opérateur Caméra | Gerd Breiter |
Florian Emmerich | |
Sebastian Meuschel | |
Sanjay Kapoor | |
Opérateur Steadicam | Klemens Becker |
Machiniste Principal | Dieter Bähr |
Machiniste en Chef Adjoint | Gregory Cahill |
Premier Assistant Caméra | Johnny Feurer |
Machiniste Dolly | Jan Brun |
Assistant Caméra | Christian von Spee |
Stagiaire Caméra | Mira Hamza |
Directeur de la Photographie Aérienne | Jeremy Braben |
Chargeur de Claquette | Daniel Erb |
Caméra Sous-Marine | Mike Valentine |
Caméra Hélicoptère | Brian Heller |
Technicien de Caméra Aérienne | Steven Desbrow |
Directeur de la Photographie de la Seconde Équipe | Mitchell Amundsen |
Art | |
Design de Production | Dominic Watkins |
Direction Artistique | Sarah Horton |
Sebastian T. Krawinkel | |
Philip Elton | |
Décoration de Plateau | Bernhard Henrich |
Responsable de Décors | Axel Kahnt |
Assistant Responsable du Matériel | Eckart Friz |
Coordinateur de Construction | Dierk Grahlow |
Peintre en Second | Björn Holzhausen |
Peintre | Wolfgang Wrede |
Coordinateur du Département Artistique | Ingeborg Heinemann |
Malavika Talukder | |
Illustrateur de Production | Peter Popken |
Artiste du Storyboard | Chris Forster |
Acheteur de Construction | Steffi Kulse |
Assistant du Département Artistique | Deepti Datt |
Designer de Titres | Gary Hebert |
Directeur Artistique en Chef | Peter Wenham |
Repéreur de Décors | Friederike von Rauch |
Grutier | Roman Berger |
Décorateur de Plateau | Marcus Göppner |
Acheteur de Décoration de Plateau | Katharina Birkenfeld |
Assistant Décorateur Principal | Christian Ehlert |
Directeur Créatif | Jarik van Sluijs |
Effets visuels | |
Superviseur d'Effets Spéciaux | Uli Nefzer |
Superviseur Effets Visuels | Pablo Helman |
Thomas J. Smith | |
Coordinateur Effets Visuels | Julia Neighly |
Producteur Effets Visuels | Heather MacDonald |
Kim Boyle | |
Compositeurs Numériques | Brad Kalinoski |
Superviseur Compositing | Gregory Oehler |
Responsable de Production Effets Visuels | Monique Gougeon |
Assistant de Production Effets Visuels | Kristopher Wright |
Artiste CG | Amy Garback |
Eclairage | |
Installation éclairage | Dietmar Haupt |
Chef Électricien | Leonardo Beltrame |
Mulchand Dedhia | |
Ronald Schwarz | |
Électricien | Peter Kosel |
Électricien en Chef Adjoint | Beda Mulzer |
Grutier | Mario Grech |
Technicien Lumière Supplémentaire | Paul Freuer |
Le réalisateur Paul Greengrass a apporté son style de caméra à l’épaule et ses plans nerveux, donnant une atmosphère d’urgence et de réalisme aux scènes d’action, qui sont devenues un élément clé de la franchise Bourne (source : Empire).
Matt Damon a suivi un entraînement intensif pour exécuter lui-même les scènes de combat rapproché, ce qui a ajouté un niveau d’authenticité aux séquences d’action (source : Hollywood Reporter).
Le film est célèbre pour sa séquence de poursuite en voiture dans les rues de Moscou, considérée comme l’une des meilleures du cinéma d’action, réalisée principalement sans effets spéciaux numériques (source : The Guardian).
"La Mort dans la peau" a été acclamé pour son intensité, son suspense et son réalisme, tout en devenant un énorme succès au box-office, rapportant plus de 288 millions de dollars dans le monde (source : New York Times).
Le film pose les bases pour le troisième volet, "La Vengeance dans la peau", avec des intrigues liées et une progression émotionnelle du personnage de Jason Bourne (source : Indiewire).