| Acteurs |
| Dr. Niko Tatopoulos |
Matthew Broderick |
| Philippe Roaché |
Jean Reno |
| Audrey Timmonds |
Maria Pitillo |
| Victor 'Animal' Palotti |
Hank Azaria |
| Colonel Hicks |
Kevin Dunn |
| Mayor Ebert |
Michael Lerner |
| Charles Caiman |
Harry Shearer |
| Lucy Palotti |
Arabella Field |
| Dr. Elsie Chapman |
Vicki Lewis |
| Sergeant O'Neal |
Doug Savant |
| Dr. Mendel Craven |
Malcolm Danare |
| Gene, Mayor's Aide |
Lorry Goldman |
| Jean-Luc |
Christian Aubert |
| Jean-Claude |
Philippe Bergeron |
| Jean-Pierre |
Frank Bruynbroek |
| Jean-Philippe |
François Giroday |
| Ed |
Nicholas J. Giangiulio |
| Murray |
Robert Lesser |
| Old Fisherman |
Ralph Manza |
| the Governor |
Greg Callahan |
| General Anderson |
Chris Ellis |
| Caiman's Secretary |
Nancy Cartwright |
| Admiral Phelps |
Richard Gant |
| Leonard |
Jack Moore |
| Jules |
Steve Giannelli |
| Arthur |
Brian Farabaugh |
| Lt. Anderson |
Stephen Xavier Lee |
| Freddie |
Bodhi Elfman |
| Jimmy |
Rich Grosso |
| Japanese Tanker Cook |
Lloyd Kino |
| Japanese Tanker Captain |
Toshi Toda |
| Japanese Tanker Skipper |
Clyde Kusatsu |
| Japanese Tanker Crew Member |
Masaya Kato |
| Kyle Terrington |
Glenn Morshower |
| Pharmacist |
Lola Pashalinski |
| WIDF Co-Anchor |
Rob Fukuzaki |
| WKXI Anchor |
Dale Harimoto |
| WFKK Anchor |
Gary W. Cruz |
| Utah Captain |
Derek Webster |
| Utah Ensign |
Stuart Fratkin |
| Utah Sailor |
Frank Cilberg |
| Utah Sailor |
Jason Edward Jones |
| Utah Sailor |
Roger McIntyre |
| Anchorage Captain |
David Pressman |
| Anchorage Ensign |
Robert Faltisco |
| Anchorage Ensign |
Christopher Darius Maleki |
| Anchorage Ensign |
Scott Lusby |
| Anchorage Sailor |
Ali Afshar |
| Apache Pilot |
Terence Paul Winter |
| Apache Pilot |
Kirk Geiger |
| Apache Pilot |
Pat Mastroianni |
| Apache Pilot |
Eric Saiet |
| Apache Pilot |
Burt Bulos |
| Apache Pilot |
Robert Floyd |
| Apache Pilot |
Seth Peterson |
| F-18 Pilot |
Jamison Yang |
| F-18 Pilot |
Nathan Anderson |
| F-18 Pilot |
Mark Munafo |
| F-18 Pilot |
Dwight Schmidt |
| Raven Pilot #2 |
Dwayne Swingler |
| Officier |
Lawton Paseka |
| Soldier on the Bridge |
Greg Collins |
| Soldier |
James Black |
| Soldier |
Thomas Giuseppe Giantonelli |
| Soldier |
Paul Ware |
| Soldier on Plane |
Montae Russell |
| Radio Technician |
Christopher Carruthers |
| Radio Technician |
Daniel Pearce |
| Radio Operator |
Mark Fite |
| Radio Man |
Craig 'Radioman' Castaldo |
| Rodgers |
Eric Paskel |
| Homeless Guy |
Lee Weaver |
| Homeless Guy |
Leonard Termo |
| Spotter |
Joshua Taylor |
| Taxi Cab Driver |
Al Sapienza |
| Tunnel Guard |
Stoney Westmoreland |
| Gun Technician |
Gary Warner |
| New York Cop |
Ed Wheeler |
| New Jersey Cop |
Bill Hoag |
| Forklift Driver |
Joseph Badalucco Jr. |
| Field Reporter |
Jonathan Dienst |
| Reporters |
Benjamin Baird |
| Reporter |
Madeline McFadden |
| Reporter |
Julian M. Phillips |
| Reporter |
Raymond Ramos |
| Creature Vocals (voix) |
Gary A. Hecker |
| Creature Vocals (voix) |
Frank Welker |
| Japanese Fishing Boat Crewman |
Al Leong |
| Bridge Onlooker (Non crédité) |
Ed Godziszewski |
| Japanese Fishing Boat Crewman (Non crédité) |
Steven Ho |
| Japanese Fishing Boat Crewman (Non crédité) |
George Cheung |
| Japanese Fishing Boat Crewman (Non crédité) |
John Koyama |
| Japanese Fishing Boat Crewman (Non crédité) |
Al Goto |
| WIDF News Worker in Elevator (Non crédité) |
Norman Fessler |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Roland Emmerich |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Peter Ramsey |
| Superviseur de Scénario |
Kim Berner |
| Premier Assistant Réalisateur |
Kim H. Winther |
| Second Assistant Réalisateur |
Lars P. Winther |
| Deuxième Assistant Réalisateur Supplémentaire |
Nicholas Wolfert |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Greg Hale |
| Montage |
| Monteur |
Peter Amundson |
|
David Siegel |
| Assistant Monteur |
David Feldman |
| Premier Assistant Monteur |
Monica Anderson |
| Chronométreur de Couleurs |
David Orr |
| Chronométreur de Couleurs Numérique |
Greg Hanigan |
| Découpeur de Négatif |
Mo Henry |
| Assistant de Production en Montage |
Ryan Quigley |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Roland Emmerich |
|
Ute Emmerich |
|
William Fay |
| Casting |
April Webster |
|
David Bloch |
| Producteur |
Dean Devlin |
| Coordinateur de Production |
Christopher Wolf |
| Responsable de Tournage |
Kenneth E. Fix |
| Responsable de Production d'Unité |
Kelly Van Horn |
| Co-Producteur |
Kelly Van Horn |
|
Peter Winther |
| Assistant de Casting |
Faras Rabadi |
| Responsable de Production |
Carl Clifford |
| Superviseur de Production |
George Merkert |
| Assistant Coordinateur de Production |
Shannon Speaker |
| Secrétaire de Production |
Lisa D. DiSanto |
| Assistant Responsable des Lieux |
Kathleen Corgan |
| Assistant de Tournage |
Len Murach |
| Assistant de Production |
John P. McMullen |
| Assistant de Casting |
Anna Liza Recto |
| Responsable de la Production Exécutif |
Dionne McNeff |
| Casting de Figurants |
Riccardo Bertoni |
| Second Assistant Comptable |
Crista Birgy |
| Assistant de Production Supplémentaire |
Glen L. Chin |
| Conducteur de Production |
Shaun Ryan |
| Co-Producteur Exécutif |
Cary Woods |
|
Robert N. Fried |
| Ecriture |
| Histoire |
Ted Elliott |
|
Terry Rossio |
|
Roland Emmerich |
|
Dean Devlin |
| Scénario |
Roland Emmerich |
|
Dean Devlin |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
David Arnold |
|
Michael Lloyd |
| Designer Sonore |
Scott Martin Gershin |
| Monteur d'Effets Sonores |
Christopher Assells |
| Monteur Son en Chef |
Per Hallberg |
| Artiste Foley |
Gary A. Hecker |
| Monteur ADR |
John K. Adams |
| Monteur Musical |
Dina Eaton |
| Monteur de Dialogues |
Mark R. La Pointe |
| Assistant Monteur Son |
Joaquin Gonzalo Avellán |
| Consultant Dolby |
Mark Kenna |
| Mixeur ADR |
Paul Drenning |
| Opérateur de Perche |
Jonathan Fuh |
| Mixeur Foley |
Nerses Gezalyan |
| Monteur Foley |
Bob Beher |
|
Lou Kleinman |
| Chef d'Orchestre |
Nicholas Dodd |
| Premier Assistant Monteur Son |
Karen Baker Landers |
| Mixage Son de Production |
José Antonio García |
| Assistant Son |
Bob Bowman |
| Superviseur de Musique |
Peter Afterman |
| Enregistreur Son |
Mickey Caputo |
| Superviseur Foley |
Craig S. Jaeger |
| Superviseur ADR |
Chris Jargo |
| Ingénieur du Son |
Jeff Glueck |
| Consultant en Musique |
Art Ford |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Joseph A. Porro |
| Maquilleur |
Katalin Elek |
| Coiffeur |
Chantal Boom'la |
| Illustrateur de Costumes |
Lois DeArmond |
| Responsable des Costumes |
Nancy Jarzynko |
| Artiste Décorateur de Plateau |
Billy Baker |
| Costumier de Plateau |
Anita Louise Brown |
| Equipe |
| Cascades |
Michael T. Brady |
|
Phil Chong |
|
Mic Rodgers |
|
Gene Harrison |
|
Al Leong |
|
Alan Oliney |
|
Jimmy N. Roberts |
|
Bill Anagnos |
|
Bob Brown |
|
Blaise Corrigan |
|
Peter Epstein |
|
John Meier |
|
John Cenatiempo |
|
Billy D. Lucas |
|
Danny Epper |
|
Eddie Perez |
|
Larry Rippenkroeger |
|
Kurt D. Lott |
|
Thomas Robinson Harper |
|
Tommy J. Huff |
|
Chad Randall |
|
Steve M. Davison |
|
Scott Workman |
|
James M. Halty |
|
Jimmy Romano |
|
Steve Picerni |
|
Chuck Picerni Jr. |
|
Jill Brown |
|
Eddy Donno |
|
Shane Dixon |
|
Michael Runyard |
|
Al Goto |
|
Chuck Hosack |
|
Chris Cenatiempo |
|
Kenny Endoso |
|
Bennie Moore |
|
Troy Gilbert |
|
Danny Wynands |
|
Jeff Brockton |
|
Scott Hubbell |
|
Annie Ellis |
|
Danny Rogers |
|
Steven D. Ito |
| Coordinateur Cascades |
R. A. Rondell |
| Effets Spéciaux |
John S. Baker |
| Chef de Transport |
Craig Lietzke |
| Monteur Effets Visuels |
Alessandra Carlino |
| Conducteur |
Gina August |
| Coach de Dialogues |
Cameron Watson |
| Assistant de Production Plateau |
Michael D. Gillis |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Steven Kirshoff |
|
Clay Pinney |
| Cascades Utilitaires |
Patricia Tallman |
|
Dustin Meier |
|
Cinda-Lin James |
| Publiciste d'Unité |
Rachel Aberly |
| Opérateur Video Assist |
Keith Collea |
| Superviseur CG |
Scott Stokdyk |
| Superviseur de Post-Production |
Tamara Smith |
| Artiste Décorateur |
Michael Zansky |
| Coordinateur de Transport |
David Shaffer |
| Doublure Cascade |
Tom Elliott |
| Assistant Effets Spéciaux |
Alan Roberts |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Ante Dugandzic |
| Superviseur d'Effets Numériques |
Jerome Chen |
| Fabricant de Décors |
Ben Baca |
| Doublure |
Lisa Marie Boiko |
| Pilote Cascade |
Bill Anagnos |
| Coordinateur Aérien |
Kevin LaRosa |
| Charpentier |
Craig Byrom |
| Ingénieur Logiciel |
David R. Davies |
| Armurier |
Harry Lu |
| Service de Ménage |
Chris Winn |
| Directeur Artistique Effets Visuels |
Nanci Roberts |
| Médecin de Plateau |
Tamara Maellaro |
| Chef Opérateur de la Seconde Équipe |
Josef Rusnak |
| Dompteur Animalier |
Jules Sylvester |
| Producteur d'Effets Visuels Exécutif |
Mary Stuart |
| Directeur Technique en Chef |
Thomas Hollier |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Ueli Steiger |
| Machiniste |
Rodney Bauer |
| Second Assistant Caméra |
Gary L. Camp |
| Caméra Aérienne |
Dylan Goss |
| Photographe de Plateau |
Claudette Barius |
| Opérateur Caméra |
Florian Ballhaus |
| Opérateur Steadicam |
Stephen St. John |
| Machiniste Principal |
Anthony T. Marra II |
| Premier Assistant Caméra |
Dennis Rogers |
| Machiniste Dolly |
Arthur Blum |
| Assistant Caméra |
Suza Kohlstedt |
| Caméra Supplémentaire |
Lance Fisher |
| Chargeur de Caméra |
Tony Chiu |
| Art |
| Design de Production |
Oliver Scholl |
| Direction Artistique |
Oana Bogdan Miller |
|
Robert Woodruff |
| Décoration de Plateau |
Victor J. Zolfo |
| Responsable de Décors |
Doug Harlocker |
| Assistant Directeur Artistique |
Maya Shimoguchi |
| Assistant Responsable du Matériel |
Daniel Fisher |
| Sculpteur |
Thomas Floutz |
| Coordinateur de Construction |
Gary A. Krakoff |
| Peintre en Second |
Damon Bowden |
| Peintre |
Donnie Grant |
| Illustrateur de Production |
Mauro Borrelli |
| Designer de Décors |
Mick Cukurs |
| Artiste du Storyboard |
P.K. MacCarthy |
| Assistant du Département Artistique |
Joshua Hunt |
| Designer de Titres |
Lincoln D. Hiatt |
| Directeur Artistique en Chef |
William Ladd Skinner |
| Chef de Chantier |
Charles S. Serrano |
| Repéreur de Décors |
Adam Baer |
| Peintre de Décors |
Craig T. Shordon |
| Chef d'Équipe |
Wayne Shepherd |
| Graphiste |
Martin Charles |
| Superviseur de Plateau |
Mike Bell |
| Effets visuels |
| Superviseur Effets Visuels |
Volker Engel |
| Effets Visuels |
Colin Green |
| Coordinateur Effets Visuels |
Patrick Ellis |
| Producteur Effets Visuels |
Terry Clotiaux |
| Superviseur d'Animation |
Sean C. Cunningham |
| Compositeurs Numériques |
D. Walt Cameron |
| Superviseur Compositing |
Mitchell S. Drain |
| Artiste Compositing |
Gimo Chanphianamvong |
| Responsable de Production Effets Visuels |
Michael Luciano |
| Animateur Principal |
Matthew Hackett |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Gerald McRobbie |
| Artiste CG |
Kenneth Bailey |
| Artiste de Rotoscopie |
Robert Cribbett |
| Design de Créatures |
Patrick Tatopoulos |
| Animateur Senior |
Bill Diaz |
| Designer Mécanique |
Don Anderson |
| Compositeur Effets Visuels |
Kelly Granite |
| Designer de Personnages |
Caroline Choat |
| Producteur d'Effets Numériques |
Kristen Branan |
| Responsable des Entrées/Sorties |
Arturs Rusis |
| Eclairage |
| Installation éclairage |
Tim Marshall |
| Chef Électricien |
Jeff Zucker |
| Électricien |
Amy Alarian |
| Technicien d'Éclairage |
Niles McElroy |
| Artiste Éclairagiste |
Frederic Soumagnas |
| Électricien en Chef Adjoint |
Doug Dalisera |
| Grutier |
Marc Christie |
