Un policier de Chicago est contraint de faire équipe avec un policier de Moscou dans le but d'appréhender un trafiquant de drogue. Cette œuvre cinématographique allie habilement l'action, l'humour et la diversité culturelle à travers une histoire de partenariat qui semble improbable.
Acteurs | |
Ivan Danko | Arnold Schwarzenegger |
Art Ridzik | Jim Belushi |
Lou Donnelly | Peter Boyle |
Viktor Rostavili | Ed O'Ross |
Lt. Stobbs | Laurence Fishburne |
Cat Manzetti | Gina Gershon |
Sgt. Gallagher | Richard Bright |
Salim | J.W. Smith |
Abdul Elijah | Brent Jennings |
Hooker | Gretchen Palmer |
Night Clerk | Pruitt Taylor Vince |
Pat Nunn | Mike Hagerty |
Streak | Brion James |
Intern | Gloria Delaney |
TV Announcer | Peter Jason |
Yuri Ogarkov | Oleg Vidov |
Gregor Moussorsky | Savely Kramarov |
Consul Stepanovich | Gene Scherer |
Josip Baroda | Tengiz Borisoff |
Pytor Tatomovich | Roger Callard |
Vagran Rostavili | Gábor Koncz |
Col. Kulikov | Géza Balkay |
Lt. Redetsky | Zsolt Körtvélyessy |
Officer | János Bán |
Mongol Hippy | Masanori Toguchi |
Nikolai | Sven-Ole Thorsen |
Sacha | Norbert Növényi |
Yegor | Istvan Etlenyi |
Piano Player | George Gati |
Waiter | Peter Marikovsky |
Gangster | Gábor Németh |
Gangster | Istvan Vajas |
Gangster | Peter Kis |
Gangster | Atilla Fási |
Ali | Eric Mansker |
Jamal | Lew Hopson |
Nelligan | Jason Ronard |
Officer Audrey | Gigi Vorgan |
Joliet Prison Guard | Allan Graf |
Detective | Kurt Fuller |
Detective | Bruno Alexander |
Cop in Hospital | Christopher Mankiewicz |
Bernie the Newsie | Bob O'Donnell |
Waitress | Marjorie Bransfield |
Lupo | Luis Contreras |
Hooligan | Christopher Anthony Young |
Police Photographer | William McConnell |
Police Photographer | Ed DeFusco |
Man at Phone Booth | Joey D. Vieira |
Railroad Engineer | Michael Adams |
Prison Cleanhead | Jonathan Tate |
Réalisation | |
Réalisateur | Walter Hill |
Assistant Réalisateur | James Dyer |
Gábor Váradi | |
Réalisateur de la Seconde Équipe | Bennie E. Dobbins |
Superviseur de Scénario | Luca Kouimelis |
Premier Assistant Réalisateur | James Dyer |
Jeanne Caliendo | |
Second Assistant Réalisateur | Tom Phillips |
Barry K. Thomas | |
Second Second Assistant Réalisateur | Lorraine Raglin |
Montage | |
Monteur | Freeman A. Davies |
Donn Aron | |
Carmel Davies | |
Production | |
Producteur Exécutif | Mario Kassar |
Andrew G. Vajna | |
Casting | Jackie Burch |
Producteur | Walter Hill |
Gordon Carroll | |
Producteur Associé | Mae Woods |
Responsable de Tournage | Robert H. Lemer |
Responsable de Production d'Unité | Dirk Petersmann |
Coordinateur de Post-Production | Noori Dehnahi |
Attaché de Presse | Regina Gruss |
Stagiaire en Coordination de Production | Richard J. Levin |
Ecriture | |
Histoire | Walter Hill |
Scénario | Walter Hill |
Harry Kleiner | |
Troy Kennedy-Martin | |
Son | |
Compositeur de la Musique Originale | James Horner |
Costume et Maquillage | |
Conception de Costumes | Dan Moore |
Maquilleur | Jeff Dawn |
Michael Germain | |
Erzsébet Forgács | |
Coiffeur | Peter Tothpal |
Equipe | |
Superviseur de Post-Production | Michael R. Sloan |
Caméra | |
Directeur de la Photographie | Matthew F. Leonetti |
Art | |
Design de Production | John Vallone |
Direction Artistique | Michael Corenblith |
László Rajk | |
Décoration de Plateau | Ernie Bishop |