| Acteurs |
| Wendy Christensen |
Mary Elizabeth Winstead |
| Kevin Fischer |
Ryan Merriman |
| Ian McKinley |
Kris Lemche |
| Erin Ulmer |
Alexz Johnson |
| Frankie Cheeks |
Sam Easton |
| Jason Wise |
Jesse Moss |
| Carrie Dreyer |
Gina Holden |
| Lewis Romero |
Texas Battle |
| Ashley Freund |
Chelan Simmons |
| Julie Christensen |
Amanda Crew |
| Ashlyn Halperin |
Crystal Lowe |
| Devil (voix) |
Tony Todd |
| Amber Regan |
Ecstasia Sanders |
| Bludworth |
Jody Racicot |
| Colquitt |
Patrick Gallagher |
| Perry Malinowski |
Maggie Ma |
| Paul Revere |
Jim Shield |
| Kahill |
Cory Monteith |
| Ethan |
Dylan Basu |
| Harry |
Alberto Ghisi |
| Launch Attendant |
Stuart Cowan |
| Ride Attendant |
Harris Allan |
| Yuri |
Alexandr Kalugin |
| Clark |
Nels Lennarson |
| Polanski |
Jacob Rupp |
| Minister |
R. David Stephens |
| Payton |
Andrew Francis |
| Ben Franklin |
Graham Andrews |
| Husband |
Tony Morelli |
| Wife |
Nesta Chapman |
| Marcus |
Dustin Milligan |
| Tow Truck Driver |
Lou Bollo |
| Lineman |
Colby Johannson |
| Offensive Lineman |
Keith Dallas |
| M-80 Boys |
Víctor Ayala |
| Laura |
Agam Darshi |
| Sean |
Dylan Basile |
| Subway Performer |
Matt Ellis |
| Réalisation |
| Réalisateur |
James Wong |
| Assistant Réalisateur |
Danny Rubio |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Glen Morgan |
| Superviseur de Scénario |
Helga Ungurait |
|
Tracy Young |
| Premier Assistant Réalisateur |
Jack Hardy |
| Second Assistant Réalisateur |
Roger Scott Russell |
| Troisième Assistant Réalisateur |
Kevin Leeson |
| Troisième Assistant Réalisateur Supplémentaire |
Tarnya Cook |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Paul Tennis |
| Montage |
| Monteur |
Chris G. Willingham |
| Assistant Monteur |
Darren Block |
| Premier Assistant Monteur |
Logan Breit |
| Chronométreur de Couleurs |
Michael Hatzer |
| Chronométreur de Couleurs Numérique |
Joe Hathaway |
| Coloriste |
Jim Garrow |
| Assistant de Production en Montage |
Max Engoian |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Toby Emmerich |
|
Richard Brener |
|
Matt Moore |
| Casting |
John Papsidera |
|
Heike Brandstatter |
|
Coreen Mayrs |
| Producteur |
Craig Perry |
|
Warren Zide |
|
James Wong |
|
Glen Morgan |
| Coordinateur de Production |
Jennifer Metcalf |
| Comptable de Production |
Lynell Bangs |
| Producteur Associé |
Sheila Hanahan |
| Responsable de Tournage |
Danny McWilliams |
| Responsable de Production d'Unité |
Penny Gibbs |
| Co-Producteur |
Art Schaefer |
| Coordinateur de Post-Production |
Rachel Faith Hanson |
| Assistant de Casting |
James McKenzie Moore |
| Superviseur de Production |
Michael Kowalski |
| Casting de Voix ADR |
Caitlin McKenna-Wilkinson |
| Responsable de Production |
Francois Garcia |
| Assistant Responsable des Lieux |
Shane Lennox |
| Assistant de Production |
Athena Kouverianos |
| Exécutif de Production |
Dana Belcastro |
| Assistant de Casting |
Wendy O'Brien |
| Responsable de la Production Exécutif |
Erik Holmberg |
| Comptable de Paie |
Dana Perlman |
| Assistant de Production Principal de Plateau |
W. Robert Millar |
| Casting de Figurants |
Annette McCaffrey |
| Second Assistant Comptable |
Keely Johnson |
| Premier Assistant Comptable |
Sylvia Jang |
| Comptable de Post-Production |
Scott Parker |
| Responsable de la Post-Production Exécutif |
Jody Levin |
| Assistant de Production Principal |
Zsolt Baranyai |
| Assistant Au Casting de Figurants |
Stephanie Boeke |
| Premier Assistant Coordinateur de Production |
Andrew Bronstein |
| Ecriture |
| Personnages |
Jeffrey Reddick |
| Scénario |
James Wong |
|
Glen Morgan |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Shirley Walker |
| Designer Sonore |
Jon Title |
| Monteur d'Effets Sonores |
Dino Dimuro |
|
Michael Kamper |
|
Kerry Ann Carmean |
|
Mandell Winter |
| Musicien |
Kim Carroll |
| Mixage Reprise Sonore |
Christian P. Minkler |
|
Jon Taylor |
| Monteur Son en Chef |
Dave McMoyler |
| Mixage Musique |
Robert Fernandez |
| Mixeur Sonore |
Nerses Gezalyan |
|
Rob Young |
| Monteur ADR |
Kimaree Long |
|
Michael Hertlein |
|
Lisa Varetakis |
|
Michelle Pazer |
|
Zack Davis |
| Monteur Musical |
Thomas Milano |
| Monteur de Dialogues |
Kimaree Long |
|
Michael Hertlein |
|
Lisa Varetakis |
|
Michelle Pazer |
|
Zack Davis |
|
Lars Bjerre |
| Orchestrateur |
Harvey Cohen |
| Enregistreur ADR |
Julio Carmona |
| Mixeur ADR |
Ron Bedrosian |
| Opérateur de Perche |
Scott Aitken |
| Mixeur Foley |
Nerses Gezalyan |
| Chef d'Orchestre |
Shirley Walker |
| Assistant Son |
Derek Lee Bell |
| Arrangeur de Musique |
Chris Boardman |
| Superviseur Foley |
Hector C. Gika |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Gregory Mah |
| Maquilleur |
Pearl Louie |
| Coiffeur |
Sarah Koppes |
| Designer de Maquillage |
Joann Fowler |
| Superviseur de Costumes |
Hisami Yamamoto |
| Assistant Maquilleur |
Tamar Ouziel |
| Artiste Décorateur de Plateau |
David Parke |
| Coiffeur Principal |
Debra Wiebe |
| Maquilleur Principal |
Tanya Hudson |
| Costumier de Camion |
Tess Brummitt |
| Superviseur de Décors de Costumes |
Paul Lavigne |
| Equipe |
| Cascades |
Jennifer Mylrea |
|
Ashlea Earl |
|
Lori Stewart |
|
Andrea Kinsky |
|
Crystal Dalman |
|
Nesta Chapman |
|
Laura Lee Connery |
|
Jodi Stecyk |
|
Leslie McMichael |
|
Corry Glass |
|
Lou Bollo |
|
Kristy Glass-Suitor |
|
Janina Dall |
| Coordinateur Cascades |
J.J. Makaro |
| Chef de Transport |
Raymond Fairchild |
| Monteur Effets Visuels |
Nicole Ratcliffe |
|
Brigitte Daloin |
| Conducteur |
Matt Bunten |
| Effets de Maquillage |
Harlow MacFarlane |
|
Toby Lindala |
|
Lance Webb |
|
Rachel Griffin |
|
Christopher Clark |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Rory Cutler |
|
Clay Shier |
| Cascades Utilitaires |
Sharon Simms |
| Publiciste d'Unité |
Gloria Davies |
| Co-Chef de Transport |
Bert Prevost |
| Superviseur CG |
Joey Lessard |
|
Claude Precourt |
|
Eric Clement |
|
Jason Crosby |
| Superviseur de Post-Production |
Jay Vinitsky |
| Artiste Décorateur |
Wayne Smith |
| Administrateurs de Systèmes & Support |
John Brake |
| Coordinateur de Transport |
Sylvia Nablo |
| Doublure Cascade |
Rorelee Tio |
|
Nick Allen |
|
Leslie McMichael |
| Coordinateur Animalier |
Dana Dubé |
| Assistant Effets Spéciaux |
Ian Korver |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Dennis Briest |
| Contrôleur de Production |
Jon Davidson |
| Doublure |
Tami DeSchutter |
| Ingénieur Logiciel |
Berj Bannayan |
| Compositeur |
Michael Adkisson |
| Service de Ménage |
Suzanne McGovern |
| Coordinateur de Voitures pour Les Prises de Vues |
Fred Stephens |
| Pyrotechnicien |
Steven Michael Adams |
| Opérateur de Générateur |
John Pirozok |
| À la Mémoire De |
Shirley Walker |
| Câbleur |
Ian Ferguson |
| Responsable Financier Exécutif |
Paul Prokop |
| Producteur d'Effets Visuels Exécutif |
Aaron Dem |
| Assistant de Bureau de Production |
Dylan Jenkinson |
| Producteur Numérique |
Janet Yale |
| Adjoint Au Chef Machiniste Effets Spéciaux |
André Dominguez |
| Effets Spéciaux Principaux |
Monte Thompson |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Robert McLachlan |
| Machiniste |
Noah Shane |
| Second Assistant Caméra |
Domenic Mastrippolito III |
| Photographe de Plateau |
Shane Harvey |
| Opérateur Caméra |
Casey Hotchkiss |
|
Michael Wrinch |
| Opérateur Steadicam |
Peter Wilke |
|
Chris McMullin |
| Machiniste Principal |
Fraser Boyle |
| Machiniste en Chef Adjoint |
Jason Dryden |
| Premier Assistant Caméra |
Dean Friss |
| Machiniste Dolly |
David Hutton |
| Stagiaire Caméra |
Jeff Cassidy |
| Caméra Supplémentaire |
Glen A. Dickson |
| Chargeur de Caméra |
Elvina Meret |
| Directeur de la Photographie de la Seconde Équipe |
Michael Wrinch |
| Art |
| Design de Production |
Mark S. Freeborn |
| Direction Artistique |
Tony Wohlgemuth |
|
Nancy Ford |
| Décoration de Plateau |
Mark Lane |
| Responsable de Décors |
Wayne McLaughlin |
|
Brian Epp |
| Assistant Directeur Artistique |
Catherine Ircha |
| Assistant Responsable du Matériel |
Marta McLaughlin |
| Sculpteur |
Jim Bridge |
|
Peter Salmon |
|
Gary Young |
| Coordinateur de Construction |
Mike Rennison |
| Designer de Décors |
David Hadaway |
|
Jim Ramsay |
| Artiste du Storyboard |
Benton Jew |
| Assistant du Département Artistique |
Adrian Hrytzak |
| Designer de Titres |
Jonathan Block |
| Décors |
Alexandra Cram |
| Chef de Chantier |
Paul Rinaldi |
| Responsable des Décors Verts |
Darcy Wyness |
|
Frank Haddad |
| Repéreur de Décors |
Jamie Goehring |
| Acheteur de Décoration de Plateau |
Lori Gillis |
| Effets visuels |
| Superviseur Effets Visuels |
Allan Magled |
|
Ariel Velasco-Shaw |
|
Tim Stevenson |
|
Etienne Daigle |
|
Cristin Pescosolido |
| Effets Visuels |
Graham T. McClusky |
| Coordinateur Effets Visuels |
Richard Cote |
| Producteur Effets Visuels |
Chris Del Conte |
|
Mandy Tankenson |
|
Greg Baxter |
|
Amy Beresford |
|
Matthew Lynch |
| Superviseur Compositing |
Etienne Daigle |
| Responsable de Production Effets Visuels |
John Bozzalla |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Landon Medeiros |
| Matte Painter |
Arnaud Brisebois |
| Artiste de Rotoscopie |
Loren Van Wiel |
| Artiste 3D |
Mitch Gates |
| Animateur 3D |
Jacques Dell |
| Compositeur Numérique |
Kate Auld |
| Directeur de la Photographie Vfx |
Dennis McHugh |
| Superviseur de Rotoscopie |
Elizabeth Matthews |
| Modélisateur 3D |
Sylvain Allard |
| Directeur Technique de Pipeline |
Sean Looper |
| Eclairage |
| Installation éclairage |
Gaetan Jalbert |
| Chef Électricien |
Bruce Borland |
| Électricien |
Todd Helsley |
| Artiste Éclairagiste |
Ian Allard |
| Électricien en Chef Adjoint |
Derek Touvell |
| Grutier |
Jonathan Bosse |
| Chef Technicien Lumière |
Peter G. Capadouca |
| Électricien en Chef Adjoint |
Paul Bougie |
