| Acteurs |
| Capt. Spurgeon 'Fish' Tanner |
Robert Duvall |
| Jenny Lerner |
Téa Leoni |
| Leo Biederman |
Elijah Wood |
| Robin Lerner |
Vanessa Redgrave |
| President Tom Beck |
Morgan Freeman |
| Jason Lerner |
Maximilian Schell |
| Sarah Hotchner |
Leelee Sobieski |
| Alan Rittenhouse |
James Cromwell |
| Gus Partenza |
Jon Favreau |
| Beth Stanley |
Laura Innes |
| Andrea Baker |
Mary McCormack |
| Don Biederman |
Richard Schiff |
| Mark Simon |
Blair Underwood |
| Dr. Marcus Wolf (non crédité) |
Charles Martin Smith |
| Marianne Duclos |
Una Damon |
| Eric Vennekor |
Dougray Scott |
| Theo Van Sertema |
Derek de Lint |
| Jenny's Assistant |
Suzy Nakamura |
| Bobby Rhue |
Alimi Ballard |
| McCloud |
W. Earl Brown |
| Vicky Hotchner |
Denise Crosby |
| Jason |
Jason Dohring |
| Ivan Brodsky |
Tucker Smallwood |
| Mike Perry |
Mike O'Malley |
| Otis Hefter |
Kurtwood Smith |
| Oren Monash |
Ron Eldard |
| Sheila Bradley |
Merrin Dungey |
| Chuck Hotchner |
Gary Werntz |
| Stuart Caley |
Bruce Weitz |
| Ellen Biederman |
Betsy Brantley |
| Morten Entrekin |
O'Neal Compton |
| Chloe |
Rya Kihlstedt |
| Mikhail Tulchinsky |
Aleksandr Baluev |
| Caitlin Stanley |
Caitlin Fein |
| Caitlin Stanley |
Amanda Fein |
| Tim Urbanski |
Mark Moses |
| Jeff Worth |
Charles Dumas |
| Jane Biederman |
Katie Hagan |
| Holly Rittenhouse |
Hannah Leder |
| Wendy Mogel |
Kimberly Huie |
| Grey Man |
William Fair |
| Stofsky |
Ellen Bry |
| Reporter |
Lisa Ann Grant |
| Patricia Ruiz |
Concetta Tomei |
| David Baker |
Charlie Hartsock |
| Dwight Tanner |
Don Handfield |
| Pretty Woman |
Cynthia Ettinger |
| Mariette Monash |
Jennifer Jostyn |
| Brittany Baker |
Stephanie Patton |
| NASA Guy |
Michael Winters |
| Student (non crédité) |
Sommer Garcia |
| Secret Service Agent #1 (non crédité) |
Mic Rodgers |
| Refugee (non crédité) |
Thomas Rosales Jr. |
| Refugee |
Shannon Frank |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Mimi Leder |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
E. J. Foerster |
|
Mark Vargo |
| Superviseur de Scénario |
Faith Conroy |
| Premier Assistant Réalisateur |
Robert Rooy |
|
K.C. Colwell |
|
Dana J. Kuznetzkoff |
| Second Assistant Réalisateur |
Glen Trotiner |
|
Alison C. Rosa |
|
Lisa M. Rowe |
| Deuxième Assistant Réalisateur Supplémentaire |
Wainani Young-Tomich |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Paula Case |
| Coordinatrice Scénario |
Larry Leahy |
| Premier Assistant Réalisateur de la Seconde Équipe |
Cara Giallanza |
|
Michele Ziegler |
| Montage |
| Monteur |
Paul Cichocki |
|
David Rosenbloom |
| Assistant Monteur |
Ken Blackwell |
| Premier Assistant Monteur |
Scott Janush |
| Chronométreur de Couleurs |
Jim Passon |
| Découpeur de Négatif |
Doug Jones |
| Coloriste |
Michael Healey |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Steven Spielberg |
|
Walter F. Parkes |
|
Joan Bradshaw |
| Casting |
Allison Jones |
|
Judith Bouley |
| Producteur |
Richard D. Zanuck |
|
David Brown |
| Coordinateur de Production |
Eileen Godoy |
| Comptable de Production |
Pam Kaye |
| Producteur Associé |
D. Scott Easton |
| Responsable de Tournage |
George Herthel |
| Responsable de Production d'Unité |
D. Scott Easton |
| Assistant de Casting |
Wendy Washbrook |
| Superviseur de Production |
Peter M. Tobyansen |
| Assistant Coordinateur de Production |
John Latenser V |
| Secrétaire de Production |
Bob Merrick |
| Assistant Responsable des Lieux |
Patrick Burn |
| Assistant de Tournage |
Brian Glazen |
| Assistant Comptable |
Laura Tiz |
| Assistant de Production |
Todd Carroll |
| Exécutif de Production |
Steven R. Molen |
| Assistant de Production du Département Artistique |
Heather Kelton |
| Comptable de Paie |
Lori Ikeda |
| Casting de Figurants |
Kimberly Skyrme |
| Second Assistant Comptable |
Jan Cosby |
| Coordinateur de Voyage |
Kurt Zelnak |
| Assistant de Production Principal |
Jennifer L. Pearlman |
| Conducteur de Production |
Shaun Ryan |
| Ecriture |
| Scénario |
Bruce Joel Rubin |
|
Michael Tolkin |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
James Horner |
| Designer Sonore |
John P. Fasal |
| Monteur d'Effets Sonores |
Mark L. Mangino |
|
Timothy A. Cleveland |
|
Christopher S. Aud |
|
John Voss Bonds Jr. |
|
George Nemzer |
|
Jayme S. Parker |
| Monteur Son |
Patrick J. Foley |
| Monteur Son en Chef |
J. Paul Huntsman |
|
Walter Newman |
| Monteur de Musique en Chef |
Jim Henrikson |
| Artiste Foley |
Ginger Geary |
| Monteur ADR |
Kimberly Lowe Voigt |
|
Andrew Somers |
| Monteur Musical |
Joe E. Rand |
| Monteur de Dialogues |
Mark L. Mangino |
|
Patrick J. Foley |
|
John F. Reynolds |
|
Andrew Somers |
| Mixage Son de Re-Enregistrement Supplémentaire |
David Raines |
| Opérateur de Perche |
Raul A. Bruce |
| Mixeur Foley |
Eric Gotthelf |
| Chef d'Orchestre |
James Horner |
| Son |
Mark Hopkins McNabb |
| Assistant Son |
Robb Wilson |
| Enregistreur Son |
Philip Rogers |
| Superviseur Foley |
Jeff Rosen |
| Producteur de Musique |
Simon Rhodes |
| Superviseur ADR |
Joe Dorn |
| Second Assistant Son |
David Werntz |
|
Todd Harris |
|
Jeff Cranford |
|
Jonathan Phillips |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Ruth Myers |
| Maquilleur |
Barbara Lacy |
| Superviseur de Costumes |
Michelle Kurpaska |
| Responsable des Costumes |
Anthony J. Lipin |
| Costumier de Plateau |
Marsha Bozeman |
|
Bob Moore Jr. |
| Responsable du Département Maquillage |
John M. Elliott Jr. |
| Responsable du Département Coiffure |
Waldo Sanchez |
| Prothèses |
Gary Archer |
| Equipe |
| Cascades |
Seth Arnett |
|
Debbie Evans |
|
Jennifer Lamb |
|
Joni Avery |
|
Cinda-Lin James |
| Coordinateur Cascades |
Charles Croughwell |
| Chef de Transport |
Maylon Houston |
| Monteur Effets Visuels |
Timothy Eaton |
| Conducteur |
Edward Cook |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Michael Lantieri |
| Projection |
Timothy Greenwood |
| Cascades Utilitaires |
Scott Sproule |
| Publiciste d'Unité |
Stuart Fink |
| Opérateur Video Assist |
Roger Donegan |
| Superviseur CG |
Michael Bauer |
| Superviseur de Post-Production |
Bradley M. Goodman |
| Administrateurs de Systèmes & Support |
Toby Gallo |
| Coordinateur de Transport |
Robert Neilson |
| Doublure Cascade |
Danny Downey |
|
Leigh Hennessy |
|
Cinda-Lin James |
| Assistant Effets Spéciaux |
Douglas Retzler |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Thomas Brown |
| Superviseur d'Effets Numériques |
David Sosalla |
| Fabricant de Décors |
Randy L. Childs |
| Superviseur Technique |
Patrick Phillips |
| Pilote Cascade |
Michael Alexander Collins |
| Remerciements |
Alex Humphrey |
| Directeur Artistique Effets Visuels |
Alex Jaeger |
| À la Mémoire De |
Dietrich Lohmann |
| Conseiller Technique |
Bert Maatta |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Dietrich Lohmann |
| Machiniste |
Nico Bally |
| Second Assistant Caméra |
Mindy Bee |
| Photographe de Plateau |
Myles Aronowitz |
| Opérateur Caméra |
Guy Norman Bee |
|
Scott E. Steele |
| Opérateur Steadicam |
Guy Norman Bee |
| Machiniste Principal |
Tim Ryan |
| Machiniste en Chef Adjoint |
Mike Fay |
| Premier Assistant Caméra |
Andrew Priestley |
| Machiniste Dolly |
Steve Robertson |
| Assistant Caméra |
John T. Connor |
| Directeur de la Photographie Aérienne |
Phil Pastuhov |
| Caméra Supplémentaire |
Don Burgess |
| Technicien Caméra |
Steven J. Winslow |
| Chargeur de Caméra |
Cheli Clayton |
| Art |
| Design de Production |
Leslie Dilley |
| Direction Artistique |
Andrew Neskoromny |
|
Thomas Valentine |
|
Dennis Bradford |
|
Gary Kosko |
| Décoration de Plateau |
Peg Cummings |
| Responsable de Décors |
Batia Grafka |
|
Tommy Tomlinson |
|
Scott Nifong |
| Assistant Directeur Artistique |
Paul Sonski |
|
Masako Masuda |
|
Eric Rosenberg |
| Assistant Responsable du Matériel |
Kris Peck |
|
Michael D. Harrell |
|
César Díez Álava |
| Sculpteur |
Cuitlahuac Morales Velazquez |
|
David French |
| Coordinateur de Construction |
John Villarino |
| Designer de Décors |
Richard F. Mays |
|
Dean Wolcott |
|
Josh Lusby |
|
Suzan Torres |
| Artiste du Storyboard |
Richard K. Buoen |
|
Philip Keller |
|
David Lowery |
|
Raymond Prado |
|
Michael Anthony Jackson |
| Artiste Conceptuel |
Derek Thompson |
| Designer de Titres |
Phill Norman |
| Décors |
Gary Tuers |
| Chef de Chantier |
Robb W. Ward |
| Responsable des Décors Verts |
Frank McEldowney |
|
Jeff Brown |
| Repéreur de Décors |
Kathleen Beall |
| Chef d'Équipe |
Mark Sakamoto |
| Décorateur de Plateau |
Shannon Curfman |
|
Kristina Kilpe |
|
David L. McGuire |
| Acheteur de Décors |
Carl Catanese |
| Effets visuels |
| Superviseur Effets Visuels |
Scott Farrar |
|
Kenneth Jones |
| Coordinateur Effets Visuels |
Adrienne Anderson |
|
Janet Lewin |
| Producteur Effets Visuels |
Denise Ream |
| Compositeurs Numériques |
Suzanne Mitus-Uribe |
| Superviseur Compositing |
Jeff Heusser |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Paula Nederman |
| Animation |
Steve Nichols |
|
Jason Ivimey |
|
Philip Edward Alexy |
| Compositeur Numérique |
Gregory Oehler |
|
Danny Mudgett |
| Eclairage |
| Chef Électricien |
Jack Coffen |
| Électricien |
Eric S. Adamson |
| Technicien d'Éclairage |
James Frederick |
| Électricien en Chef Adjoint |
Walter Bithell |
| Grutier |
Jerry Kim |
| Chef Technicien Lumière |
Jon R. Tower |
