| Acteurs |
| Gabe Walker |
Sylvester Stallone |
| Eric Qualen |
John Lithgow |
| Hal Tucker |
Michael Rooker |
| Jessie Deighan |
Janine Turner |
| Richard Travers |
Rex Linn |
| Kristel - Jet Pilot |
Caroline Goodall |
| Kynette |
Leon |
| Delmar |
Craig Fairbrass |
| Ryan |
Gregory Scott Cummins |
| Heldon |
Denis Forest |
| Sarah |
Michelle Joyner |
| Evan |
Max Perlich |
| Frank |
Ralph Waite |
| Walter Wright |
Paul Winfield |
| Brett |
Trey Brownell |
| Marvin |
Jeff Blynn |
| Treasury Agent |
Bruce McGill |
| Davis |
Zach Grenier |
| Matheson |
Vyto Ruginis |
| Stuart |
Don S. Davis |
| Agent Hayes |
Scott Hoxby |
| Agent Michaels |
John Finn |
| Treasury Secretary |
Rosemary Dunsmore |
| Treasury Jet Pilot |
Kim Robillard |
| Pilot |
Jeff McCarthy |
| Treasury Helicopter Pilot |
Duncan Prentice |
| Ray |
Kevin Donald |
| Treasury Agent (non crédité) |
Billy D. Lucas |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Renny Harlin |
| Réalisateur de la Seconde Équipe |
Philip C. Pfeiffer |
| Superviseur de Scénario |
Annette Haywood-Carter |
|
Kate Dennis |
| Premier Assistant Réalisateur |
Terry Miller |
| Second Assistant Réalisateur |
Michael Viglietta |
|
Luca Lachin |
| Troisième Assistant Réalisateur |
Francesco Papa |
| Second Second Assistant Réalisateur |
Albert Cho |
|
Howell Caldwell |
|
Jeffrey M. Ellis |
| Premier Assistant Réalisateur de la Seconde Équipe |
Steve Danton |
| Montage |
| Monteur |
Frank J. Urioste |
| Assistant Monteur |
Mark Eggenweiler |
|
Giorgio De Vincenzo |
|
Edward Malone |
| Chronométreur de Couleurs |
Bob Putynkowski |
| Coloriste |
Sati Tooray |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Mario Kassar |
| Casting |
Mindy Marin |
| Producteur |
Alan Marshall |
|
Renny Harlin |
| Coordinateur de Production |
Judith Goodman |
|
Cecilia Alvarenga |
| Comptable de Production |
Enzo Sisti |
|
Luigi Riitano |
| Producteur Associé |
Tony Munafo |
|
Jim Davidson |
| Responsable de Tournage |
Vito Colazzo |
|
Fabiomassimo Dell'Orco |
|
Joel Marx |
|
Giovanni Lovatelli |
|
Claudio Carrer |
|
Enrico Ballarin |
|
Emanuele Lomiry |
| Responsable de Production d'Unité |
Doug Burdinski |
| Co-Producteur |
David Rotman |
|
Gene Patrick Hines |
|
James R. Zatolokin |
| Coordinateur de Post-Production |
Noori Dehnahi |
| Responsable de Production |
Laura Fattori |
| Superviseur de Production |
Joel Marx |
| Secrétaire de Production |
Milena Bono Parodi |
| Assistant de Production |
Damian Anderson |
| Responsable d'Unité |
Roberto Malerba |
|
Stefano Spadoni |
| Responsable de la Production Exécutif |
Ron Lynch |
| Comptable |
Maria Fiorito |
| Co-Producteur Exécutif |
Lynwood Spinks |
| Ecriture |
| Scénario |
Michael France |
|
Sylvester Stallone |
| Histoire de Film |
Michael France |
| Idée |
John Long |
| Concept Original |
John Long |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Trevor Jones |
| Designer Sonore |
Gregg Baxter |
|
Wylie Stateman |
| Monteur d'Effets Sonores |
Glenn T. Morgan |
|
Jay B. Richardson |
|
Randy Kelley |
|
Frank Smathers |
|
Chris Hogan |
|
Mark Lanza |
|
Gregory F. Plotts |
| Monteur Son |
Frank Smathers |
|
Dave McMoyler |
| Musicien |
Richard Bissill |
| Mixage Reprise Sonore |
Bob Beemer |
|
Michael Minkler |
| Mixage Musique |
John Richards |
| Artiste Foley |
Nerses Gezalyan |
|
Dan O'Connell |
| Mixeur Sonore |
Larry Hopkins |
| Monteur ADR |
Constance A. Kazmer |
|
Richard Dwan Jr. |
|
Bill Voigtlander |
| Monteur Musical |
Dan Carlin Sr. |
| Monteur de Dialogues |
Richard Dwan Jr. |
|
Kelly Oxford |
|
Stuart Copely |
| Assistant Monteur Son |
Robert Batha |
| Orchestrateur |
Trevor Jones |
|
Jeff Atmajian |
|
Brad Dechter |
|
Lawrence Ashmore |
|
Geoff Alexander |
|
Guy Dagul |
| Enregistreur ADR |
Mike Boudry |
| Mixeur ADR |
Doc Kane |
| Opérateur de Perche |
Todd Bassman |
| Mixeur Foley |
James Ashwill |
|
Dicken Berglund |
| Monteur Foley |
Dino Dimuro |
|
Peter Michael Sullivan |
|
Richard Bruce Elliott |
| Chef d'Orchestre |
David Snell |
| Superviseur Sonore |
Scott Martin Gershin |
|
Gregg Baxter |
|
Wylie Stateman |
| Mixage Son de Production |
Tim Cooney |
| Assistant Son |
Lorenzo Majoni |
| Superviseur de Musique |
Robin Glenn |
| Coordinateur de Musique |
Victoria Seale |
| Assistant Monteur Son |
Judson Leach |
| Ingénieur du Son |
Marty Hutcherson |
| Enregistreur de Son de Re-Enregistrement Supplémentaire |
Lon Bender |
|
Kim Waugh |
|
Burtis Bills |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Ellen Mirojnick |
| Maquilleur |
Tania McComas |
|
Maurizio Silvi |
|
Gary Liddiard |
|
Jim Kail |
|
Eileen Kastner-Delago |
| Coiffeur |
Elisabetta De Leonardis |
|
Aldo Signoretti |
| Superviseur de Costume |
Michael Dennison |
|
Reg Samuel |
| Responsable des Costumes |
Lahly Poore |
|
Augusto Grassi |
|
Brad Anderson |
|
Giampiero Grassi |
|
Angela Beale |
|
Giampaolo Grassi |
| Superviseur de Maquillage |
Jeff Dawn |
| Coiffeur Principal |
Peter Tothpal |
| Assistant Coiffeur |
Reka Wessely Tihanyi |
| Maquilleur Effets Spéciaux |
Jake Garber |
| Equipe |
| Cascades |
Norman Kent |
|
David Breashears |
|
Simon Crane |
|
Billy D. Lucas |
|
Alessandro Novelli |
|
Debbie Evans |
|
William Washington |
|
Alessandro Borgese |
|
Scott Rogers |
|
Lane Leavitt |
|
Lisa McCullough |
|
David Walling |
|
Oswald Santin |
|
Kevin Swigert |
|
J. Suzanne Rampe |
|
Georgia Phipps |
| Coordinateur Cascades |
Joel Kramer |
|
Mark De Alessandro |
|
Simon Crane |
|
Kevin Swigert |
| Effets Spéciaux |
Neil Corbould |
|
Renato Agostini |
|
Daniel Acon |
|
Dick Wood |
|
Massimo Cristofanelli |
|
Matt Kutcher |
|
Massimo Cardajoli |
|
Duilio Olmi |
|
Claudio Quaglietti |
|
Claudio Savazzi |
|
Albert Bartoli |
|
Casey Cavanaugh |
|
Gianni Indovino |
| Conducteur |
Franco Siorpaes |
| Pilote |
John Marzano |
|
Marc Wolff |
|
Clay Lacy |
|
Peter Boor |
| Effets de Maquillage |
Kevin McTurk |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Giovanni Corridori |
|
John McLeod |
|
John Richardson |
|
Lawrence J. Cavanaugh |
| Projection |
George Foldi |
| Cascades Utilitaires |
Alessandro Novelli |
| Publiciste d'Unité |
Peter J. Silbermann |
| Superviseur CG |
Stephen Stanton |
| Doublure Cascade |
Mark De Alessandro |
|
Ron Kauk |
|
Jeff O'Haco |
|
Wolfgang Gullich |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
Marcus Richardson |
|
Thaine Morris |
|
Mario Cassar |
|
Jeff Rand |
| Superviseur d'Effets Numériques |
Jim Rygiel |
| Fabricant de Décors |
Steven Hintz |
|
Monty Shook |
| Coordinateur Aérien |
Marc Wolff |
|
David Paris |
| Directeur Artistique Effets Visuels |
Brent Boates |
| Responsable de Post-Production |
Michael Sweeney |
| Présentateur |
Mario Kassar |
| Musique Supplémentaire |
John Beal |
| Coordinatrice de Sécurité |
Gary Compton |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Alex Thomson |
| Machiniste |
Umberto Dessena |
|
Paolo Frasson |
|
Paolo Tiberti |
|
Elio Bosi |
|
Fabio Fumelli |
|
Pietro Tiberti |
|
Claudio Serantoni |
| Second Assistant Caméra |
John Marzano |
| Caméra Aérienne |
Michael Kelem |
| Photographe de Plateau |
Andrew Cooper |
| Opérateur Caméra |
David Worley |
|
Alex Thomson |
|
David Breashears |
|
Ronald Hersey |
| Opérateur Steadicam |
Nicola Pecorini |
| Machiniste Principal |
Aldo Colanzi |
| Machiniste en Chef Adjoint |
Kevin Fraser |
|
Stephen V. Isbell |
|
Marco Santarelli |
| Premier Assistant Caméra |
Richard Brooks Burton |
|
Jonathan Taylor |
|
Gary Armstrong |
| Machiniste Dolly |
Tony Cridlin |
| Assistant Caméra |
Randy Paik |
|
Chyna Thomson |
|
Carlo Milani |
| Directeur de la Photographie Aérienne |
Adam Dale |
| Technicien Caméra |
Wayne Baker |
| Machiniste Supplémentaire |
Eraldo Barbona |
| Caméra Sous-Marine |
Wayne Baker |
| Directeur de la Photographie de la Seconde Équipe |
Philip C. Pfeiffer |
| "Premier Assistant Caméra ""A""" |
Nic Milner |
| "Second Assistant Caméra ""A""" |
Robert Binnall |
| "Premier Assistant Caméra ""B""" |
Chyna Thomson |
| "Second Assistant Caméra ""B""" |
Mark Milsome |
| "Opérateur Caméra ""A""" |
Nicola Pecorini |
| Art |
| Design de Production |
John Vallone |
| Direction Artistique |
Aurelio Crugnola |
|
Maria Teresa Barbasso |
|
Christiaan Wagener |
| Décoration de Plateau |
Robert Gould |
|
Cynthia Sleiter |
| Responsable de Décors |
Kent H. Johnson |
| Assistant Directeur Artistique |
Marco Trentini |
| Assistant Responsable du Matériel |
Giovanni Bianchini |
|
Robert Bleckman |
|
Massimiliano Paonessa |
|
Audrey A. Johnson |
| Sculpteur |
Dan Platt |
| Designer de Décors |
Thomas P. Wilkins |
|
Giulia Chiara Crugnola |
| Artiste du Storyboard |
John Mann |
|
Peter Mitchell Rubin |
| Designer de Titres |
Robert Dawson |
| Décors |
Mauro Masotti |
|
Scott Tabor |
| Chef d'Équipe |
Scott Bobbitt |
| Autre |
Roberto Fucci |
|
Renato Casaro |
| Assistant Production Design |
Maurizio Bizzarri |
| Effets visuels |
| Superviseur d'Effets Spéciaux |
R. Bruce Steinheimer |
| Superviseur Effets Visuels |
Neil Krepela |
|
John Bruno |
|
Jay Riddle |
|
Ellen Somers |
| Effets Visuels |
Kenneth Littleton |
|
Lawrence Littleton |
| Coordinateur Effets Visuels |
Michele C. Vallillo |
|
Crystal Dowd |
| Superviseur des Entrées/Sorties |
Tom Martinek |
| Caméra Effets Visuels |
Derek N. Prusak |
|
David Rosenthal |
|
Steven Kosakura |
| Producteur Effets Visuels |
Donna Langston |
|
Pamela Easley |
| Effets Visuels Supplémentaires |
Peter Kuran |
|
Suzanne L. Berger |
| Assistant de Production Effets Visuels |
Kevin David Harris |
| Matte Painter |
Michele Moen |
|
Rocco Gioffre |
| Artiste de Rotoscopie |
Annick Therrien |
| Directeur Technique Effets Visuels |
Philip Crescenzo |
| Superviseur de Modélisation |
Michael Joyce |
| Monteur Vfx |
Miller Drake |
| Animation |
Barb Meier |
|
Ira Shain |
|
Kevin Rafferty |
| Modélisation |
Jeffrey Kalmus |
|
John Ferrari |
|
Clark Schaffer |
|
Tad Krzanowski |
|
James G. Anka |
|
Douglas Miller |
|
Jon Warren |
| Compositeur Numérique |
Adam Howard |
| Artiste Vfx |
Lisa Foster |
|
Pam Vick |
|
Joe Alter |
|
Paul Lewis |
|
Raj Naiksatam |
| Designer Effets Visuels |
Andre Bustanoby |
| Directeur de la Photographie Vfx |
Paul Gentry |
| Eclairage |
| Électricien |
Paolo Di Stefano |
|
Francesco Brescini |
|
Claudio Frollano |
|
Francesco Zaccaria |
|
Daniele Cafolla |
|
Fabio Scepi |
|
Massimo Cecchini |
|
Alessandro Rossi |
|
Andrea Chiozzotto |
| Électricien en Chef Adjoint |
Steve Harvey |
